DRILLEDE - oversættelse til Engelsk

• teased
• picked
• made fun
• was messing
• mocked
• was kidding
• teasing
• tease
• was taunting

Eksempler på brug af Drillede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nej. Han drillede os.
No. He was messing with us.

Hun troede, jeg drillede.
She thought I was kidding.

Efter, at min far drillede mig med min første date,
After, my dad started teasing me about my first date,

De drillede ham og toturede ham, som børn gør.
They teased him and tortured him like kids do.

Jo. Nej. Han drillede os.
He was messing with us.- No.

Hun ligner fuldstændig en af de piger, der drillede mig.
She looks just like all them girls that made fun of me.

Drillede ham, bankede ham.
Beat him up. Tease him.

Han drillede mig:"Hvad laver du?
I remember him teasing me,"What are you doing?

Vi drillede hinanden.
We teased each other.

Du er sur, fordi han drillede dig.
You're mad because he made fun of you.

Drillede dig? Jeg ved det ikke.
Tease you? I don't know.

Han drillede mig ved at sige 2F1M.
He started teasing me by calling me 2D1M.

De drillede hende om den ring, han gav hende.
They teased her about the ring that he gave her.

Hun ligner de piger, der drillede mig.
She looks just like all them girls that made fun of me.

Ham og Tony B. drillede mig, ligesom da jeg var lille.
Him and Tony B, breaking my balls, teasing me like when I was little.

Jeg ved det ikke. Drillede dig?
I don't know. Tease you?

Han drillede hende lidt.
He teased her a little.

Hun ligner de piger, der drillede mig.
She looks just like all them girls who made fun of me.

Men de holdt bare hende åben og drillede hende med deres tilstedeværelse.
But, they just held her open, teasing her with their presence.

De drillede og torturerede ham HIM som børn gør.
They teased him and tortured him, like kids do.