DU VANDRER - oversættelse til Engelsk

• you walk
• you wander
• hiking
• you trek
• you go
• you stroll

Eksempler på brug af Du vandrer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tag dig tid til at nyde dette enestående landskab, mens du vandrer gennem kløften og hav dit kamera klar!
Take your time to enjoy the unique landscape while you trek through the canyon, and keep your camera ready!

Mon ikke på, at du vandrer med os, og der således vises os,
Isn't it in that you go with us, so that we are separated,

placeringen af bjerg og bakker omkring dig, mens du vandrer, klatrer, skiløb,
locations of mountain and hills around you while hiking, climbing, skiing,

Naar du vandrer, skal den lede dig, naar du lægger dig,
When you walk, it will lead you. When you sleep,

mærk frosten i luften, når du vandrer ud i det snedækkede landskab.
feel the frost in the air as you trek out onto the snowy bluff.

Men jo længere du vandrer, desto mere kommer du i flow med dig selv
But the longer you walk, the more you get into the flow

hvor du kan drikke et glas gløgg, mens du vandrer blandt glitrende lys.
when you can sip a hot wine as you stroll amid sparkling lights.

friske nordlige luft, mens du vandrer, spiller golf
fresh northern air while hiking, playing golf

udveksler budskaber med dig, mens du vandrer gennem deres farve.
share messages with you as you walk through their color.

vidnede om Sandheden i dig, hvorledes du vandrer i Sandheden.
testified about your truth, even as you walk in truth.

kun fokusere på, hvad der er synligt, når du vandrer i rummet.
only focus on what's visible when you walk in the room.

Og hvis du vandrer på mine Veje, så du holder mine Anordninger
If you will walk in my ways, to keep my statutes

Når du vandrer i korridorerne på et hospital uden for Göteborg,
As you walk down the corridors of a hospital just outside Göteborg,

Den dag, du vandrer rundt uden mål,
The moment you are wandering around the streets aimlessly,

Mens du vandrer frit omkring som en muldvarp.
While you roam around as free as a mole out here.

Hvis du vandrer tæt med Herren
If we are walking closely with the Lord

På den anden side ikke bedt om de kinesiske borgere, at du vandrer med deres biler 4×4 luksus, son propietarios de
On the other hand not asked the Chinese citizens, that you are walking with their cars 4×4 luxury,

På den anden side ikke bedt om de kinesiske borgere, at du vandrer med deres biler 4×4 luksus, de er ejere
On the other hand not asked the Chinese citizens, that you are walking with their cars 4×4 luxury,

Hvis du vandrer med guiden, vil du sandsynligvis have(mere) tørre fødder
If you hike with the guide, you will probably have dry(er)

Mens du vandrer, vil du sandsynligvis se mange forskellige arter af abe,
While hiking, you are likely to see many different species of monkey,