EFTERFORSKEDE - oversættelse til Engelsk

• was investigating
• looked
• were investigating
• the investigation

Eksempler på brug af Efterforskede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han efterforskede guvernøren.
He was investigating the governor.

Du ved nok, vi efterforskede mordet på ham.
Then you probably know we were investigating his murder.

En Secret Service-agent efterforskede hans operation.
A Secret Service agent was investigating his operation.

Vi siger, din far og jeg efterforskede din forsvinden.
Were investigating your disappearance. we're saying that your father and i.

Jeg efterforskede.
I was investigating.

Jeg kan ikke se, hvem de efterforskede.
I just can't figure out who they were investigating.

Han sagde, han efterforskede en farlig sag.
He told me he was investigating a dangerous case.

Du sagde, du efterforskede en begravet kat.
I spoke to you the other night, you said you were investigating a buried cat.

Sunny! Han efterforskede brande!
He was investigating fires. Sunny!

Jeg ved, at du efterforskede Odin Rossi.
I know you were investigating Odin Rossi.

Sunny! Han efterforskede brande.
Sunny! He was investigating fires.

Jeg gad vide, hvad de efterforskede der.
I wonder what they were investigating there.

Statsministeren ville halshugge mig, hvis han vidste, du efterforskede Carver.
The PM would have my head if he knew you were investigating him.

Jeg var knyttet til sagen, vi efterforskede.
That was directly related to a case we were investigating.

Var Steven Avery den eneste, man efterforskede?
Was Steven Avery the only person being investigated?

MED-EFTERFORSKER I SAGEN FOR DOJ I WISCONSIN Var Steven Avery den eneste, man efterforskede?
Kratz Was Steven Avery the only person being investigated?

Vi efterforskede det og fandt det her.
We have been looking into it. And we found this.

Hvorfor efterforskede Fringe-afdelingen en røver?
Why would Fringe Division be appointed to investigate a robber?

Så du efterforskede ham?
So you got to investigate him?

Hvorfor efterforskede løjtnanten dem?
Why was Lieutenant Shaheen investigating them?