EGEN CHEF - oversættelse til Engelsk

own boss
egen chef
egen boss
egen herre
egen direktør
own chief
egen chef
egen høvding
own bosses
egen chef
egen boss
egen herre
egen direktør

Eksempler på brug af Egen chef på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Det var faktisk hende. Det er vores egne chefer.
Her, really. It's our own bosses.
I ville være jeres egne chefer.
You would be your own bosses.
Vi stjæler fra vores egne chefer.
We are stealing from our own chiefs.
Og hvis vi blev vores egne chefer, ville vi gøre det helt anderledes.
And thought if we got a chance to be our own bosses, we would do things differently.
os har det betydet, at vi har blevet vores egne chefer, mens de arbejder sammen med andre, som deres egne chefer.
it has meant we have become our own bosses, while working collaboratively with others who are their own bosses.
Men apropos chefer, så om lidt møder vi tre fyre, som vil være deres egne chefer.
But, hey, speaking of bosses, after the break we get to meet three guys who are chasing their dream of becoming their own bosses.
Vi arbejdede alle tre for nogle skrækkelige chefer og hvis vi blev vores egne chefer, ville vi gøre det helt anderledes.
We were all working at pretty terrible jobs for some awful bosses. And thought if we got a chance to be our own bosses, we would do things differently.
Møder vi tre fyre, som vil være deres egne chefer.
After the break… we get to meet three guys who are chasing their dream of becoming their own bosses.
9 interaktive etaper, hver med deres egne chefer og hemmeligheder at opdage.
9 interactive stages, each with their own bosses and secrets to discover.
os har det betydet, at vi har blevet vores egne chefer, mens de arbejder sammen med andre, som deres egne chefer. Det har betydet mere frihed for nogle af os,
it has meant we have become our own bosses, while working collaboratively with others who are their own bosses。 It has meant more freedom for some of us,
Forråde din egen chef?
Betray your own boss?
Jeg vil være min egen chef.
Be my own boss.
Der er man sin egen chef.
I heard people are their own bosses.
Så er man sin egen chef.
And of course I'm my own boss.
Skal jeg udspionere min egen chef?
Should I spy on my own boss?
Men nu er du din egen chef.
You're your own boss. But now.
Jeg var min egen chef og lønningspose.
I was my own boss. I made my own hours.
Hvorfor angiver du din egen chef?
Why snitch on your own boss?
Jeg er min egen chef nu.
I'm head of the department. I make my own hours.
Skønt at være sin egen chef.
Must be nice being your own boss.
Resultater: 251, Tid: 0.0573

Egen chef på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk