TIDLIGERE CHEF - oversættelse til Engelsk

• former boss
• former head
• former chief
• ex-boss
• old boss
• former CEO
• previous boss
• former employer
• former director
• former executive
• previous commander
• former commander

Eksempler på brug af Tidligere chef på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det handler ikke om dig eller din tidligere chef.
It's not about you, or your old boss.

Tidligere chef?- Sholto?
Your previous commander, Sholto. Who?

Jeg er Sylvio Perez' tidligere chef.
I am Escobar Gallarado, the former boss of Sylvio Perez.

Kniven var fra hans tidligere chef.
The knife wound was courtesy of his former employer.

Tidligere chef for Dreamworld, forsvarsminister Reed.
The former commander of Dreamworld, Defense Secretary Reed.

Hvorfor ser du aldrig ham, din tidligere chef?
So why don't you see him any more? Who? Your previous commander,?

Men måske vil han hellere lytte til sin tidligere chef.
To his former boss than his current one. Good, in the meantime, maybe he will listen more.

Men måske vil han hellere lytte til sin tidligere chef.
Good, in the meantime, maybe he will listen more to his former boss than his current one.

Det sagde min tidligere chef.
That's what my former boss said.

Og du slog min tidligere chef.
And also you gave my former boss a sick punch.

Jack. Jeg spørger ikke som din tidligere chef.
Jack… I'm not asking you as your former boss.

Som da doktor Wigands tidligere chef.
Like the testimony before Congress of Dr. Wigand's former boss.

Senator Darnell. Din tidligere chef.
Senator Thomas Darnell, your former boss.

Han er min tidligere chef.
He's also my former boss.

Fru Ashton! Jeg har også her Tony Blair, Deres tidligere chef, der kysser diktatoren.
Also, Mrs Ashton, I have here Tony Blair, your former boss, kissing the dictator.

Han var Big Moons tidligere chef.
He was big moon's former boss.

Modsat Deres tidligere chef sætter vi pris på, at Birkeland døde i Deres varetægt.
Unlike your ex Chef we are satisfied that Birkelenda were killed.

Og vi har også Hugos tidligere chef, nu medarbejder, Randy Nations.
And now employee, Randy Nations. Um, also with us is, uh, Hugo's former boss.

Fars tidligere chef sagde at dem der lavede PR for Hitler.
Daddy's ex-bosses said the guys who did PR for Hitler.

Eks. deres tidligere Chef, som allerede selv arbejder for Brown Williamson?
For instance, their ex-supervisor who's already at Brown Williamson as we fuckin' speak!