EKSTRA TIMER - oversættelse til Engelsk

• extra hours
• additional hours
• extra lessons

Eksempler på brug af Ekstra timer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Normalt år, sagde vi at bestå af 365 dage og 6 ekstra timer hvert år i 4 år, er en dag,
Normal year, we said to consist of 365 days and 6 additional hours each year for 4 years is one day,

jeg måske kan Vi vil tale med nogle af… hjælpe dig bror, men jeg skal bruge mere end et par ekstra timer.
I think I might be able We will talk to some of… more than a few extra hours here on Earth.

Dagligt: 4 timers standard sprogundervisning, samt 2 ekstra timer med privatundervisning; I alt 30 timer per uge.(Plus 10© 10 timer med privatundervsning per uge). Minimum 1 uger.
Per day: 4 lessons of standard language course plus 2 extra lessons of private tuition; 30 lessons per week(Plus 10© ten lessons of private tuition per week). Minimum 2 weeks.

Vidste du, at jeg måske kan Vi vil tale med nogle af… hjælpe dig bror, men jeg skal bruge mere end et par ekstra timer, hvis du forstår mig?
More than a few extra hours here on Earth. Actually, do you know, I think I might be able We will talk to some of… to help you, Brother, but I'm gonna need?

Kort beskrivelse og noter Dagligt: 4 timers standard sprogundervisning, samt 2 ekstra timer med privatundervisning; I alt 30 timer per uge. Plus 10© 10 timer med privatundervsning per uge.
Short description and Notes Per day: 4 lessons of standard language course plus 2 extra lessons of private tuition; 30 lessons per week Plus 10© ten lessons of private tuition per week.

jeg skal bruge mere end et par ekstra timer, hvis du forstår mig?
I think I might be able more than a few extra hours here on Earth. to help you, Brother, but I'm gonna need?

jeg skal bruge mere end et par ekstra timer, hvis du forstår mig?
I'm gonna need more than a few extra hours here on Earth. Actually, do you know, I think I might be able We will talk to some of?

jeg skal bruge mere end et par ekstra timer, hvis du forstår mig?
I think I might be able more than a few extra hours here on Earth. We will talk to some of?

to tredjedele får betaling for disse ekstra timer og følgelig ville gå ned i indkomst,
two thirds of them get paid for the extra hours so would lose out if the opt-out were removed.

Arbejd en ekstra time, fordi du var forsinket.
Work an extra hour to make up for being late.

Han fortalte mig, at det giver ham 20 ekstra timers produktivitet ugen.
He told me it gives him 20 additional hours of productivity a week.

Bare tænk på, hvad du kunne gøre med en ekstra time pr. dag.
Just think what you could do with one extra hour per day.

Det kan give en ekstra time.
Maybe give you an extra hour.

Han fortalte mig, at det giver ham 20 ekstra timers produktivitet ugen.
Him 20 additional hours of productivity a week. Gives.

Så betaler man for en ekstra time!
You have to pay for every extra hour!

Værd at besøge, hvis du har en ekstra time i Playa Del Carmen.
Worth the visit if you have a spare hour in Playa Del Carmen.

For nogle ekstra timers sjov kan du gøre dine indsatser på det nærliggende Casino Las Palmas,
For some extra hours of fun, you can place your bets at the nearby Casino Las Palmas,

Så får jeg en ekstra time til at indse, hvor dumt det her er.
That way, it will give me an extra hour to realize this is a bad idea.

men… hvad gør nogle ekstra timers træning?
what's a couple extra hours in the gym?

lidt stress eller en ekstra time på computeren kan medføre blå mærker under barnets øjne.
little stress or an extra hour at the computer may well cause bruises under the eyes of the child.