EKSTRAHERES - oversættelse til Engelsk

• is extracted
• be extracted
• are extracted

Eksempler på brug af Ekstraheres på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Denne umbra ekstraheres i Middelhavsområdet og blev anvendt som pigment siden bondestenalderen.
This umber is extracted in the Mediterranean areas and was used as a pigment since the Neolithic period.

Berberine er en bioaktiv forbindelse, der kan ekstraheres fra flere forskellige planter,
Berberineis a bioactive compound that can be extracted from several different plants,

Derudover ekstraheres fibrose-vegansk protein eller tekstureret vegansk protein fra sojabønner, så disse veganske fødevarer kaldes også sojakød eller sojaskaldyr.
In addition, fibrosis vegan protein or textured vegan protein are extracted from soybean, so these vegan food is also called soy meat or soy seafood.

Det ekstraheres fra nogle planter, herunder bloodroot planten,
It is extracted from some plants, including the bloodroot plant,

som kan ekstraheres fra virgin kamelia olie
which can be extracted from virgin camellia oil

Stewed løg ekstraheres og overføres til en plade,
Stewed onions are extracted and transferred to a plate,

Tomat pulver ekstraheres og raffineret fra naturlige plante tomater,
Tomato powder is extracted and refined from natural plant tomatoes,

Fibrosis vegansk protein eller struktureret vegansk protein ekstraheres fra sojabønne, så disse systemer kaldes også sojakødmaskine.
Fibrosis vegan protein or textured vegan protein are extracted from soybean, so these systems are also called soy Meat Machine.

Se, genet kan kun ekstraheres i løbet af timen lige efter at en heksejæger har forvandlet nogen til en mus.
See, the gene can only be extracted during the hour right after a witch-hunter has turned someone into a mouse.

Cepharanthin e ekstraheres fra rødderne af den endemiske plante i Yunnan-provencen,
Cepharanthin e is extracted from the roots of endemic plant in Yunnan provence,

Det er et fluorescerende farvestof, der kan ekstraheres fra bladene og barken af hestekastanetræet.
It is a fluorescent dye that can be extracted from the leaves and bark of the horse chestnut tree.

deres kromosomer ekstraheres og analyseres.
their chromosomes are extracted and analyzed.

Keton supplement er lavet af naturlig bestanddel fra røde hindbær som ekstraheres og er taget ketonen enzymet.
Ketone supplement is made by natural ingredient from red raspberries which is extracted and is taken the ketone enzyme.

det kan ekstraheres og aktiveret.
it may be extracted and activated.

Hydroxycitronsyre(HCA) er den vigtigste ingrediens i Garcinia supplement, det ekstraheres fra Garcinia cambogia- en tropisk frugt.
Hydroxycitric Acid(HCA) is the main ingredient of Garcinia supplement, it is extracted from Garcinia cambogia- a tropical fruit.

blåt var det farvestof, der ofte ikke kunne ekstraheres fra mange af prøverne.
the analysed tattoo stickers. However, the Blue colour in several of the samples could not be extracted.

er en slags glycosid forbindelse, som ekstraheres fra camellia frø.
is one kind of glycoside compound, which is extracted from camellia seeds.

den maksimale oprettende moment kan ekstraheres fra den givne masse.
the maximum righting moment can be extracted from the given mass.

Stoffet er således alvorligt klassificeret for et stof der kan ekstraheres fra et stykke legetøj.
The substance is thus classified seriously for a substance that can be extracted from a toy.

Fedtstofindholdet bestemmes efter hydrolyse med saltsyre. Som fedtstof betragtes de stoffer, der efter hydrolysen kan ekstraheres med petroleumsether.
Fatty matter content: to be determined after hydrolysis by hydrochloric acid; substances which can be extracted with petroleum ether after that hydrolysis shall be regarded as fatty matter.