ELEMENTER SKAL - oversættelse til Engelsk

• elements must
• elements should
• elements need
• items must
• items should be
• elements have to
• items need to be

Eksempler på brug af Elementer skal på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

tone af forskellige elementer skal være den samme.
tone of various elements must be the same.

Sengelinned, persienner, gardiner og andre indvendige elementer skal være fremstillet af særlige stof følgesvend.
Bed linen, blinds, curtains and other interior elements must be made of special fabric companion.

Bestemmer om elementer skal sorteres efter Navn,
Changes whether items are sorted by Name,

Rock swing elementer skal fjernes fra både vægge
Rock the swing elements must be removed from both the walls

Garage dør design elementer skal udvides på et fly
Garage door design elements need to be expanded on a plane

De fleste af disse elementer skal vist sig at sikre, at du får fastere
Most of these elements should be proven to ensure that you get firmer

Elementer skal købes i en enkelt ordre
Items must be purchased in a single order

Balance af elementer skal beregnes, og eventuelle konflikter slukke farve(gardiner,
Balance of elements should be calculated, and possible conflicts extinguish color(curtains,

Alle disse elementer skal afspejles i en pakke, der er afbalanceret efter vores standarder.
All these elements will have to be reflected in a package that we consider balanced.

To vigtige elementer skal tages i betragtning for at sikre vedvarende økonomisk udvikling forbundet med velstandsfremgang i EU.
Two key elements should be pursued to ensure sustained economic development associated with the achievement of prosperity in EU.

Alle disse elementer skal tilsammen udnyttes til at give den europæiske konstruktion et nyt skub fremad.
All these factors need to be capitalised on to give European integration a fresh boost.

aksel løgn på hver tur- medmindre Cinematographe nye elementer skal du enten vente,
shaft lie at every turn- unless Cinématographe new items need to either wait,

alvorligt beskadigede elementer skal udskiftes.
severely damaged elements must be replaced.

omkostninger ved udviklingsarbejdet, for eksempel når enkelte elementer skal udskiftes eller sammenføres med andre komponenter.
for example when individual elements have to be replaced or integrated with other components.

Eftersom disse elementer skal være en del af prioriteterne i den europæiske indsats,
Since these elements must be part of the priorities of European action,

Balance af elementer skal beregnes, og eventuelle konflikter slukke farve(gardiner, gulv, vægge),
Balance of elements should be calculated, and possible conflicts extinguish color(curtains,

FUSP's udenrigspolitiske elementer skal fortsat ligge fast inden for Rådet.
the CFSP foreign policy elements must remain firmly within the Council.

man ser på de foreslåede[tabel 20-3], så er det, at antallet af elementer skal udfyldes som tættere på brint.
then it is that the number of elements should be completed which stand closer to hydrogen.

de nye finansielle overslag, hvis principielle elementer skal diskuteres om kort tid,
within the context of the new financial perspectives whose principle elements will be discussed shortly,

Men for mig er det også vigtigt at sige, at medlemsstaterne skal dokumentere endnu grundigere, hvorfor visse aspekter eller elementer skal bibeholdes, da det kun er under de omstændigheder,
For me, however, it is also important to mention that the Member States are required to document even more strictly why certain aspects or elements should be retained,