Eksempler på brug af Emballeret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
EF foreslår nu at standardisere ordningerne for transport af gods i emballeret og uemballeret form.
Smør og margarineprodukter har enten været emballeret i aluminiumslamineret papir eller i plastikbægre.
Butter and margarine products have been packed either in aluminium laminated paper or in plastic tubs.de produkter han eller hun køber er emballeret i genbrugsmateriale," hævder Marcello Minale.
Enkeltvis emballeret mindre stykker pakkes i en jar
Individually packed smaller pieces are varme fødevarer samt fødevarer emballeret i metalliseret film.
hot foods, foods packaged in metalized film.Eksportør af vaskede og uvaskede kartofler, emballeret og til industrien- et meget bredt udvalg af gule og røde kartoffelvarieteter, løg og gulerødder.
Exporter of washed and unwashed, packed and industrial-grade potatoes- very wide range of yellow& red potato varieties, onions& carrots.Potentielt uønskede programmer såsom Fresh Outlook normalt ind i systemet via emballeret downloads også kendt som software bundling.
Potentially unwanted applications such as Fresh Outlook usually enter the system via packaged downloads also known as software bundling.Alle ure er kvalitetskontrolleret og emballeret sikker med lag af slagfast bobleplast i deres kasser med dokumenter før de sender dem ud til dig.
All watches are quality inspected and securely packed with layers of impact-proof bubble wrap in their boxes with documents before shipping them out to you.også elegant og praktisk emballeret.
also stylish and conveniently packaged.som er emballeret i beskadigede eller uegnede beholdere.
baggage which is packed in damaged or unsuitable containers.Kunden skal drage rimelig omhu for at sikre, at varer er hensigtsmæssigt emballeret til sikker transport tilbage til Gear4music.
The customer must take reasonable care to ensure the goods are appropriately packaged for safe transportation back to Gear4music.Når transport af disse elementer er nødvendigt at bemærke, at de ovennævnte sarte skal være forsvarligt emballeret, så de ikke beskadiges under transport.
When the carriage of these items is necessary to note that the above-mentioned delicate items must be properly packed so that they are not damaged during transport.Gender Bender drejeknap og vocoder alle emballeret i en hård kompakt trykstøbt kabinet.
Gender Bender knob, and vocoder all packaged in a tough compact die-cast chassis.Alt hvad der produceres på værkstedet gennemgår en omfattende kvalitetssikring inden de bliver emballeret og sendt.
Everything that is produced in the workshop undergoes a thorough quality control check before being packed and sent.vore eksisterende maskiner og levere vand emballeret i gavltop-kartoner gennem vor kølekæde.
we can supply water packed in gable-top cartons through the cold chain.Krydderier har for det meste været emballeret i glas og de kartonemballager, der findes i dag, er aluminiumslaminater.
Spices have been placed in glass jars and even the board packs currently in use include an aluminium laminate.disse mål bør være forbundet med mængden af emballeret og markedsført produkt.
that these objectives should Krydderier har for det meste været emballeret i glas og de kartonemballager, der findes i dag, er aluminiumslaminater.
in glass jars and even the board packs currently in use include an aluminium laminate.De monetaere udligningsbeloeb for emballeret koncentreret smoer svarer til de monetaere udligningsbeloeb, der er fastsat i henhold til forordning(EOEF) nr. 1677/85, multipliceret med koefficienten i del 5
The monetary compensatory amounts applicable to packed concentrated butter shall be equal tilvirket eller emballeret det paagaeldende levnedsmiddel,
manufacturer or packager of the foodstuff in question,
