EN DYB - oversættelse til Engelsk

• deep
• profound
• deeply

Eksempler på brug af En dyb på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

En enkel ceremoni kan fremkalde en dyb følelsesmæssig respons i folk.
A simple ceremony can cause a very deep emotional response in people.

Gør du bod for en dyb, mørk fejl?
Is this penance for some deep, dark mistake?

En dyb brun tomgang,
One deep brown idling,

En dyb, rød farve.
Such a deep red.

Uddannelsen vil give dig en dyb og bred viden om renteprodukter.
The programme will provide you with a deep and broad knowledge of the fixed income market.

Sergey har en dyb, følsom karakter
Sergey has a deep, sensitive nature

Han er i en dyb katatonisk tilstand.
He's basically in a deep catatonic state.

Jeg har en dyb personlig interesse i denne sag.
I have a very deep personal interest in this case.

Du har altid været en dyb lille satan.
You always were one deep little son of a bitch.

Hver nesting reces nåede to meter bred og en dyb.
Each nesting recess reached two meters wide and one deep.

ergonomisk sæde og en dyb og bred indstigning.
ergonomic seat and very deep, wide entry.

Jeg tror, I var åndsbeslægtede på en dyb og underlig måde.
Unmarked helicopters hovering I think you were actually kindred spirits in some deep, strange way.

Floressa var en kvinde med en dyb og ærlig tro.
Floressa was a woman of deep and sincere faith.

Så, da det var forbi rungede en dyb og mægtig stemme.
Then, when it was over, a huge deep voice boomed out.

Hver nesting reces nåede to meter bred og en dyb.
Each nesting recess reached two meters wide and one deep.

Men dens egentlige natur består i et behov for at tjene en dyb indre virkelighed.
But its real nature is a need to serve some deeper inner reality.

For vandet var steget til at blive en dyb torrent, som ikke var i stand til at blive krydset.
For the waters had risen to become a profound torrent, which was not able to be crossed.

Fælles værdier skaber en dyb følelsesmæssig forbindelse
Shared values create a profound emotional connection

En dyb iboende enhed
A profound intrinsic unity

CEO har givet mig en dyb operationel og finansiel forståelse.
CEO has provided me with a profound operational and financial understanding.