SOME DEEP - oversættelse til Dansk

• nogle dybe

Eksempler på brug af Some deep på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

His contributions here were to work on fluid dynamics where he produced some deep results about critical subsonic flows.
Hans bidrag her var at arbejde på fluid dynamik, hvor han producerede nogle dybe resultater vedrørende kritiske subsoniske strømme.

Four or five years ago we initiated some deep dive processes focusing on certain issues,
For fire-fem år siden indledte vi nogle deep dive-processer, hvor vi fokuserede på bestemte områder,

While most of the world celebrates the end of the fighting, some deep in the heart of Germany refuse to accept defeat.
Mens det meste af verden fejrer krigens afslutning, nægter andre, dybt inde i Tyskland,- at acceptere nederlaget.

In some deep sense, Chinese doesn't divide up the time spectrum in the same way that English forces us to constantly do in order to speak correctly.
På en eller anden dyb måde, deler kinesisk ikke tidsskalaen op på samme måde som engelsk konstant tvinger os til for at tale korrekt.

Religion can put us in touch with some deep roots in our culture
Religionen kan sætte os i kontakt med nogle dybere rødder i vores kultur

They're going to put me in some deep, dark hole at Area 51,
De låser mig inde i et dybt sort hul i Area 51,

But its real nature is a need to serve some deeper inner reality.
Men dens egentlige natur består i et behov for at tjene en dyb indre virkelighed.

This is switched to some deeper and more soul type music during the bull expanding wild feature.
Dette bliver skiftet til nogle dybere og mere soul-agtig musik under tyrens expanding wild funktion.

also required some deeper knowledges in database structures so he just decided to stop the development.
også krævede nogle dybere knowledges i database strukturer, så han netop besluttet at standse udviklingen.

we find some deeper reasons for the human race's success.
finder vi nogle dybere årsager til den menneskelige race succes.

Showing some deeper examples with medium complexity is a great suggestion for improving this talk
Viser nogle dybere eksempler med medium kompleksitet er en stor forslag til forbedring af denne snak

were so logically fundamental that they clearly had touched some deeper chords in the peasants.
var så logisk elementære, at de tydeligvis havde ramt nogle dybere strenge i bønderne.

its real nature is a need to serve some deeper inner reality.
dens egentlige natur består i et behov for at tjene en dyb indre virkelighed.

its real nature is a need to serve some deeper inner reality.
et arbejde, er det nødvendigt, at du ved, at du bevæger dig i overensstemmelse med din egen"daimon", din egen indre fornemmelse af skæbne. Du indeholder en dybt hengiven side, som bør udfoldes på et specifikt arbejdsområde; men"> dens egentlige natur består i et behov for at tjene en dyb indre virkelighed.

I did some deep breathing.
Jeg tog dybe vejrtrækninger.

Your family has some deep roots.
Din familie har dybe rødder.

I got into some deep water.
Jeg… kom ud på dybt vand.

Hope your guests have some deep pockets.
Jeg håber, at dine gæster har dybe lommer.

Let's try some deep relaxing breaths.
Vi prøver med dyb, afslappende vejrtrækning.

Calm down a bit. Try some deep breathing.
Prøv nogel dybe vejrtrækninger.