EN JUSTERING - oversættelse til Engelsk

• adjustment
• adjusting
• a realignment
• adjustments
• an alignment

Eksempler på brug af En justering på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dette vil give en justering på ca 5 Mega Hertz.
This will give an adjustment of about 5 Mega Hertz.

En hurtig lukning og en enkelt justering giver højeste bærekomfort.
Closing it quickly and its simple readjustment offer maximum comfort.

En justering af den hunds kost er også nødvendig.
An adjustment to the dog's diet is also necessary.

Der er sket en justering på listen, bror.
There's been an adjustment to the list, brother.

EF-erhvervsgrenen havde krævet en sådan justering.
Such an adjustment had been claimed by the Community industry.

Det er mere end en justering, mor.
It's more than just an adjustment, Mom.

Desuden anmodede MTZ om en justering for kvalitetsforskelle.
In addition, MTZ requested an adjustment for quality differences.

Den nye situation kræver også en justering af adfærdskodeksen.
The new situation also requires an adjustment of the code of conduct.

Vi må foretage en justering.
We need to make an adjustment.

Det er vigtigt at give mulighed for en justering af direktivet.
It is important to allow the possibility of adapting the directive.

Måske er det tid til en justering.
Might be time for a tune-up.

Måske er det tid til en justering.
Might be time for a tune up.

Balance hjul: Gyromax, med en justering af balance hjulvægte.
Balance wheel: Gyromax, with an adjustment of the balance wheel weights.

Det, vi har nu, er udelukkende en justering.
What we have now is merely an adjustment.

Det var derfor ikke muligt at indrømme en justering for toldgodtgørelse.
Consequently, an adjustment for duty drawback could not be granted.

Jeg ville blot foretage en justering.
I just wanted to make an adjustment.

Efter en sidste justering af pumpen i mandags har boringen været yderst stabil rest af ugen.
After final adjustment of the pump Monday, drilling has been utterly stable for the rest of the week.

Vi arbejder også mod en justering af vores kontrolprocedurer i forbindelse med en epidemi af denne type.
We are also working towards adjusting our inspection procedures when this type of epizootic appears.

skal du muligvis en justering af dosis eller særlige test for sikkert at tage doxycyclin.
you may need a dose adjustment or special tests to safely take Doxycycline.

Denne forskel skal dog ikke opfattes som en justering af pundkursen, da pundet ikke tidligere har deltaget i vekselkursmekanismen. Kilde.
However, this change should not be considered as a realignment as the Pound sterling did not previously participate in the exchange rate mechanism.