AUTOMATISK JUSTERING - oversættelse til Engelsk

• automatic adjustment
• automatic alignment
• automatically adjusting

Eksempler på brug af Automatisk justering på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hovedfunktioner:- automatisk registrering af en stereo-mix kilde i dit lydkort- Automatisk justering af optagelsen volumen.
Main Features:- Automatic detection of a stereo mix source in your sound card.- Automatic adjustment of recording volume.

udstyret med hjul med automatisk justering.
equipped with wheels with automatic adjustment.

Integreret lyssensor til automatisk justering af skærmens lysstyrke i henhold til lysforholdene, hvilket forlænger batterilevetiden.
Integrated light sensor for automated adjustment of the brightness to the display according to the lighting conditions which extends battery life.

Praktisk stabilisator Selv efter optagelse kan du kompensere for rystelser takket være automatisk justering af den beskårede position.
Convenient stabilizer Even after shooting, you can compensate for shaking thanks to automatic adjustment of the cropping position.

sammen med praktiske funktioner såsom billedforklaringer, automatisk justering og tidslinjetilstand.
together with handy features like callouts, auto adjustment, and timeline mode.

Selv efter optagelse kan du kompensere for rystelser takket være automatisk justering af den beskårede position.
Convenient Stabiliser Enjoy stable and clear footage thanks to automatic adjustment of the cropping position.

Selv efter optagelse kan du kompensere for rystelser takket være automatisk justering af den beskårede position.
Even after shooting, you can compensate for shaking thanks to automatic adjustment of the cropping position.

Wheel Trolley Easy Lift er en meget smart Wheel Trolley, som tilbyder automatisk justering af hà ̧jden i forhold til belastning.
The Wheel Trolley Easy Lift is a very clever Wheel Trolley that offers an automatic adjustment of the height in relation to the load.

Kravet i artikel 1, stk. 1, nr. 2, i lov af 20. december 2002 om en automatisk justering af lønnen til udviklingen i leveomkostningerne.
The requirement relating to the automatic adjustment of rates of remuneration to the cost of living provided for in Article 1(1)(2) of the Law of 20 December 2002.

herunder rutediagrammer af alle størrelser, automatisk justering og arrangement, intern redaktør af billeder med gennemsigtighed understøttelse,
including flowcharts of all sizes, automatic alignment and arrangement, internal editor of images with transparency support,

kompenserer Infinium også for virkningerne af aldring, automatisk justering af nuværende niveauer for at holde dine rør lyder så god som ny.
Infinium also compensates for the effects of aging, automatically adjusting current levels to keep your tubes sounding as good as new.

transparenter, der lægges i papirstøtten, og automatisk justering af papirtypeindstillingen i dialogboksen Udskriv i overensstemmelse dermed.
transparencies loaded in the paper support, and automatically adjusts the paper type setting in the Print dialog accordingly.

de har på lønningslisterne, forbyder dig at efterspørge en automatisk justering af lønnen.
the economists on their payroll forbid you from asking for an automatic adjustment of your wage.

eksponeringsfusion, automatisk justering af håndholdte billeder,
exposure fusion, automatic alignment of hand-held photos,

herunder rutediagrammer af alle størrelser, automatisk justering og arrangement, intern redaktør af billeder med gennemsigtighed understøttelse,
including flowcharts of all sizes, automatic alignment and arrangement, internal editor of images with transparency support,

Med denne integrerede automatiske justering, giver babyautostolen også større børn mere plads og komfort.
With this integrated automatic adjustment, the infant car seat also offers bigger children more room and comfort.

Desuden medfører det på ingen måde automatiske justeringer at knytte en senere pensionsalder til forventet levealder.
In addition, linking a later retirement age to life expectancy does not, by any means, result in automatic adjustments.

Automatisk billedtilpasning Automatisk justering af billedstørrelse i webshop.
Automatic placement and editing of images Automatic adjustment of image size in webshop.

Eller indstille dem til automatisk justering, hver gang du vælger bakgearet.
Or set them to adjust automatically every time you engage reverse gear.

Automatisk justering af kameraet efter vejrforhold.
Automatic camera adjustment to suit changing conditions.