EN MEGET TYND - oversættelse til Engelsk

• very thin

Eksempler på brug af En meget tynd på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nanol beskytter metaloverflader ved at danne et meget tyndt beskyttelseslag af kobber.
Nanol protects metal surfaces by creating a very thin protective layer of copper.

De fandt, i dette mellemrum, et meget tyndt lerlag.
They found in this gap, in between, a very thin clay layer.

Hun røber, at patentinvesteringerne hviler på et meget tyndt grundlag.
She reveals that the patent investments are based on a very thin foundation.

Huden kan igen dækkes med et meget tyndt lag gel,
The skin can again be covered with a very thin layer of gel,

derefter saltet dej rulle et meget tyndt lag og pak det ind i en base af pap.
then roll salty dough very thin layer and wrap it the basis of cardboard.

Og så lavede vi et meget tyndt isoleringspapir på det lag klæbende papir med billeder.
And then we made a very thin isolation paper on that layer of adhesive paper with images.

Ved denne procedure hà ̧vles et meget tyndt lag af huden med en skalpel
During this procedure a very thin layer of skin is shaved with a scalpel

Frøene drysses et meget tyndt lag af jord
The seeds sprinkled a very thin layer of soil

En Finer er et meget tyndt lag af materiale limet til den forreste overflade af tænderne for at forbedre deres æstetiske udseende.
A Veneer is a very thin layer of material cemented to the front surface of the teeth to improve their aesthetic appearance.

er pakket ind i et meget tyndt bagt dejark.
is wrapped in a very thin baked dough sheet.

Du skal bare nødt til at sætte på det skadede område af huden lidt salve og smøre et meget tyndt lag.
You just need to put on the damaged area of skin a little ointment and smear a very thin layer.

for interne tråde og anvendes generelt ikke som overfladebelægning eller med et meget tyndt fosfatlag.
is generally not used as a surface coating or with a very thin phosphating layer.

det er påført i et meget tyndt lag.
as it is applied in a very thin layer.

er alle dækket af et meget tyndt lag gelatine.
both have a very thin coating of gelatine.

selv når du anvender det med et meget tyndt lag.
even when you apply it with a very thin layer.

Dette giver- sammenholdt med den manglende debat i salen- et meget tyndt grundlag for at uddrage en fælles holdning.
This, especially given the failure to hold a debate in the Chamber, is a very slender basis on which to produce a common position.

Designet bruger en meget tynde rør, og som et materiale, der anvendes til metalplader med en høj varmeledningsevne, så varme at
The design uses a very thin tubes, and as a material used for metal plates with a high thermal conductivity,

et sæt af Finer."> En Finer er et meget tyndt lag af materiale limet til den forreste overflade af tænderne for at forbedre deres æstetiske udseende.
A Veneer is a very thin layer of material cemented to the front surface of the teeth to improve their aesthetic appearance.

Min tålmodighed hænger i en meget tynd tråd.
My patience is wearing very thin.

Skaderne på halsen tyder på en meget tynd wire.
The damage to the neck suggests a very thin wire.