EN MERE INTIM - oversættelse til Engelsk

• more intimate

Eksempler på brug af En mere intim på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han har et meget intimt venskab med hengivne.
He is very intimately in friendship with devotees.

Møde i en mere intime indstilling sans hunde vil føre til endnu dybere samtale
Meeting in a more intimate setting sans dogs will lead to even deeper conversation

Vælg en af de bløde sofaer omkring de lave borde for et mere intimt miljø.
Choose one of the soft sofas around low tables for a more intimate environment.

Det jeg hører dig sige er at du vil have et mere intimt moder-søn forhold.
What I hear you saying is that you want a more intimate mother-son relationship.

Og jeg tror, det kommer til at gå mere i den retning. Et mere intimt forhold til vores fans grundet mobiltelefoner.
And I think it's only gonna grow more in that direction. A more intimate relationship with our fans as a result of cellphones.

Hvis du vil skade en mere intimt, så bliver du nød til at komme tættere på og blive mere personlig.
If you want to hurt someone intimately, you have to get up-cLose and personal.

De mindre lokaler har naturligt lysindfald og skaber en mere intimt miljø for en mere klar strøm af ideer.
The smaller rooms have natural light, creating a more intimate environment for the clearer flow of ideas.

Vælg en af de bløde sofaer omkring de lave borde for et mere intimt miljø. Når solen går ned,
Choose one of the soft sofas around low tables for a more intimate environment. As the sun sets,

jeg har en masse interresante idéer om rollen… og jeg tænkte at måske… du ville snakke om det et mere intimt sted.
I was thinking maybe… you would like to discuss it in a more intimate setting.

give jer en dybere fornemmelse af afslapning i et mere intimt miljø.
to provide you with a profound sense of relaxation in a more intimate environment.

de buede chokoladebrune sofaer omkring de runde borde, for et mere intimt og personligt måltid.
sofas surrounding round tables, allowing for a more intimate and friendly meal.

Leder du efter en mere intim oplevelse?
Looking for something more intimate?

Til en mere intim dimension, med vores kroppe.
We could bring its epic scale to a more intimate dimension with our bodies.

Hendes begær er af en mere intim natur.
Her desires are of a more… Intimate nature.

Men det er af en mere intim art.
But one of a much more intimate kind.

M80& rsquo; s lav masse kapsel funktioner en super tynd membran, der åbner det dynamiske område til en mere intim klingende svar.
The M80's low mass capsule features a super thin membrane that opens the dynamic range for a more intimate sounding response.

På 2015-udspillet Have You in My Wilderness fandt hun en mere intim og tilgængelig tilgang, som satte hendes vokal helt foran i lydbilledet.
On 2015's Have You in My Wilderness, she took a more intimate, accessible approach that put her vocals front and centre.

For jeg synes at have en meget intim erindring om en nat.
A very intimate recollection of one night… Because I seem to have.

Du skar ham skitteren op, på en meget intim måde.
I didn't do anything that you didn't do, gutting that Skitter very intimately.

For jeg synes at have en meget intim erindring om en nat.
A very intimate recollection of one night… Because I seem to have All right.