EN PORT - oversættelse til Engelsk

• a gateway
• port
• a portal
• gate
• a doorway
• a door
• gates
• gateway

Eksempler på brug af En port på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

En selvmordsbomber slog til ved en port til Grøn Zone her til morgen.
Suicide bomber hit one of the Green Zone gates this morning.

En port til hvad?
A doorway to what?

Indenfor er der kun en anden port, gennem hegnet. Her.
Inside the perimeter fence is only one other gate, through this fence.

Han tror, jeg vil åbne en port til Himlen.
He thinks I'm going to open a portal to Heaven and steal their business.

Hvad er der på den anden side? En port.
Gateway. So what's on the other side?

Händel Compact Händel Compact er en slank transmissionline højtaler med en opadrettet port.
Händel Compact The Händel Compact is a small, slim transmissionline speaker with an upfiring port.

En port til aos sís verden.
A door to the world of the Aos Sí.

Og forsvinde med mig… Intrusion er en port som vil lukke bagved mig.
And disappear with me… The Intrusion is a gateway which will close behind me.

Mener du en rigtig port?
Do you mean actual gates?

En port til at kommunikere med os.- Os.
A doorway to communicate with us.

Jeg husker ikke at der var en port her før.- Hvad?
What? I don't remember this gate being here before?

Han tror, jeg vil åbne en port til Himlen.
He thinks I'm going to open a portal to Heaven.

Hvis der ikke er angivet en port, vises Alle.
If no port is specified, Any is displayed.

Nogen åbner en port. Nøglen.
The key. Someone's opening a door.

Vi skal bygge en port ud af et spejl. Spejlbilleder.
She wants us to build a gateway out of a mirror.

Er der en port til venstre for dig?
Is there some gates on your left-hand side?

Vi har åbnet en port til en verden som vi ikke ved noget om.
We have opened a doorway to a world we know nothing about.

Det er en stærk port.
That is one strong gate.

For mange år siden åbnede han en port.
Years ago, he opened a portal.

telefoner har en port til headset.
phones have a headset port.