EN TYND - oversættelse til Engelsk

• thin
• slim

Eksempler på brug af En tynd på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

matterede, opale flader i akryl(PMMA) med en tynd, opal diffusor(PMMA) indvendigt.
frosted opal surfaces in acrylic(PMMA) with a thin opal diffuser(PMMA) on the inside.

Generelt Werther er ikke et stykke jern og bio-robot med en tynd elektronisk organizatsiey.
Generally Werther is not a piece of iron and bio-robot with a thin electronic organizatsiey.

Spredningen har en stor del ved kanterne og en tynd en i midten, og den kollektive linse er den omvendte.
The scattering has a wide part at the edges and a thin one at the center, and the collective lens is the reverse.

Lægen bruger en tynd, tændte tube(endoskop) at tjekke din hals,
The doctor uses a thin, lighted tube(endoscope)

nymånen på den første dag er lige som en tynd buet linje.
the first day it is just like a small curved line.

foreslår vi at anvende en tynd hvid plast
we suggest using a thin white plastic

Et tykkere kronblad vil spille dårligt, når ledninger, og en tynd kan ikke modstå belastningen.
A thicker petal will play poorly when wiring, and a thin one may not withstand the load.

En tykkende ende skal være bundet til ledningen og en tynd en til forsiden.
A thick ending will need to be tied to the cord, and a thin one to the front sight.

Endnu en gang har vi i år måttet se en tynd finansielle ramme for EU's internationale arbejde,
This year, once again, we have witnessed the slender financial framework for the EU's international action,

For uerfarne lystfiskere er det tilrådeligt at bruge indstillinger med en tilspidsning på 0,2-0,5 mm. En tykkende ende skal være bundet til ledningen og en tynd en til forsiden.
For inexperienced anglers, it is advisable to use options with a taper of 0.2-0.5 mm. A thick ending will need to be tied to the cord, and a thin one to the front sight.

Jeg lå på et tyndt, hårdt rygmarvsbræt.
I was lying on a thin, hard spinal bed.

Et tyndt, hurtigtørrende badehåndklæde lavet af 100% bomuld.
A thin, quick-drying bath towel made of 100% cotton.

Bughulen er foret med et tyndt, våde membran, kaldt peritoneum.
The abdominal cavity is lined with a thin, watery membrane, called the peritoneum.

Kentera er et tyndt, fleksibelt, gennemsigtigt depotplaster, der skal påføres på huden.
Kentera is a thin, flexible, translucent transdermal patch that you apply to your skin.

På den indre overflade af et rør et tyndt lag af pulver- fosfor.
On the inner surface of a pipe a thin layer of powder- phosphor.

Chiffon Derivatet af silkefibre, et tyndt, gennemsigtigt stof.
Chiffon The derivative of silk fibers, thin, transparent fabric.

for at bruge hånden blidt klap på et tyndt kosmetiske lag.
use fingertips to gently pat on a thin cosmetic layer.

En tyndere, mindre PS4,
A sleeker, smaller PS4,

Hvis det er nødvendigt, placer et ekstra lag af en tyndere vandopløselig stabilisator ovenpå.
If necessary, put an additional layer of thinner water-soluble stabilizer on top.

Perfekt som et tyndt yderste lag eller som et varmende ekstra lag. Feminint snit.
Perfect as thinner outerwear or as a warming reinforcement garment. Feminine cut.