ENEEJER - oversættelse til Engelsk

• sole owner
• sole proprietor
• exclusive owner

Eksempler på brug af Eneejer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Shutterstock forbliver eneejer af alle rettigheder, titler
Shutterstock remains the sole owner of all right, title,

I en typisk og simpel holdingstruktur er du eneejer af holdingselskabet, mens holdingselskabet ejer alle(eller en del af) kapitalandelene i din startup.
In a typical simple holding structure, you are the sole owner of the holding company and the holding company owns all(or some) of the shares in the start-up.

CC bibeholder hver ægtefælle det, han/hun har bragt med sig ind i ægteskabet og bliver eneejer af ejendom, som han/hun erhverver under ægteskabet.
CC, each spouse retains what he/she brought into the marriage and becomes the sole owner of property he/she acquires during the marriage.

Niels senere blev eneejer, skabte han på Skærum Mølle et kraftcenter på egnen.
when Niels later became the sole owner, he turned the mill into an economic and cultural centre of the region.

ønsker at blive eneejer af familievirksomheden, så er du nødt til at gøre alle deres egen startkapital.
want to become the sole owner of the family business, then you have to make all their own start-up capital.

resultatet fra en eneejer virksomhed(skema C og skema C-EZ),
profit or loss from a sole proprietor business(Schedule C

skal deltage sammen med Moosehead i ansøgninger om registrering af Moosehead som eneejer af varemærkerne.
shall join with Moosehead in any application to register Moosehead as sole proprietor of the trademarks.

han/hun er eneejer af boligen.
he/she were the exclusive owner of the dwelling.

Du anerkender også, at Dropbox er eneejer af Dropbox-varemærker, lover ikke at blande dig i Dropbox' rettigheder til dem
You also acknowledge that Dropbox is the sole owner of Dropbox trademarks, promise not to

Duni er eneejer af alle oplysninger, der indsamles via dette websted,
Duni is the sole owner of the information collected on this site

Selv når en ægtefælle er eneejer af familiens hjem,
Even if a spouse is the sole owner of the family home,

resultatet fra en eneejer virksomhed(skema C og skema C-EZ),
profit or loss from a sole proprietor business(Schedule C

Selvstændige er personer, som er eneejere eller medejere af de personlige foretagender,
Selfemployed persons are defined as persons who are the sole owners, or joint owners,

tjenester fra nigerianske borgere gør forretninger som eneejere, virksomheder, eller selskaber holdt helt af dem
services provided by Nigerian citizens doing business as sole proprietors, firms, or companies held wholly by them

Du er eneejer af bladimperiet.
You're the owner and publisher of Heaven.

Chef og eneejer af Epsilon Corporation.
The principal and sole shareholder of Epsilon Corporation.

hvorefter Jean René de Fleurieu blev eneejer af stedet.
since then Jean René de Fleurieu has been the single owner of the estate.

Han arbejder til daglig som selvstændig IT-konsulent igennem firmaet Jydholm IT Aps hvor han er eneejer.
He is working as an independent IT-consultant via the company Jydholm IT Aps, which is owned by Olav exclusively.

Når disse ikke har han etableret en kæde af butikker der skilte læser,"Clarence Saunders, eneejer af mit navn." Saunders havde ry for contrariness og excentricitet.
When these failed he established a chain of stores which carried signs reading,"Clarence Saunders, Sole Owner of My Name." Saunders had a reputation for contrariness and eccentricity.

overtog Hans Fjord den resterende del ogblev således eneejer.
After Jens Hansen's death in 1968 he took over the company and thus became the sole owner.