ENLIG KVINDE - oversættelse til Engelsk

• single woman
• woman alone
• solitary woman
• lone female

Eksempler på brug af Enlig kvinde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Som alle alligevel troede, du gik i seng med. Så du skal i byen med en tiltrækkende, enlig kvinde.
So you're going out with an attractive single woman who everyone thought you were sleeping with anyway.

Derfor er vi her i Hobbiton og ikke et sted hvor vi kan kan føre en høflig samtale med en enlig kvinde.
That's why we're here rather than somewhere it might be remotely possible to engage a solitary woman in so much as a polite conversation.

så endelig en enlig kvinde, og de sagde, han kørte rundt på parkeringspladsen.
just kept skulking around, and finally saw a lone female.

så endelig en enlig kvinde, og de sagde, han kørte rundt på parkeringspladsen.
finally saw a lone female And they said he drove around the parking lot.

Den ene dag er man enlig kvinde, drevet af gamle Tori Amos-sange, og den næste er man en del af nogen.
And the next, you're a part of someone. You know, one day you're a single woman fueled by the lyrics of old Tori Amos songs.

Den ene dag er man enlig kvinde, drevet af gamle Tori Amos-sange, og den næste er man en del af nogen.
Fueled by the lyrics of old Tori Amos songs, You know, one day you're a single woman and the next, you're a part of someone.

For en enlig kvinde er det rart at have en mand i nærheden.
It's very pleasant to have a man like you at home for a single woman like me.

Som enlig kvinde er sex ikke noget mellem to mennesker. Man bliver desperat
As a single woman, sex cannot always be a two-player game,

Mr. Renfield, anses det for passende i Amerika, at en gentleman spørger en enlig kvinde, om hun vil have et lift?
Mr. Renfield, is it considered proper in America for a gentleman to ask a single lady if she would like to ride in his carriage?

Blev dræbt i sit hjem. Og femte offer, den 28-årige enlige kvinde Kayla James.
And victim 5 was a 28-year-old single woman, kayla james, killed in her home.

Blev dræbt i sit hjem. Og femte offer, den 28-årige enlige kvinde Kayla James.
Kayla james, killed in her home. And victim 5 was a 28-year-old single woman.

Praktisk sans er en dyd hos enlige kvinder.
Common sense is a virtue in a single woman.

Enlige kvinder med børn.
Single women with children.

To enlige kvinder i en ukendt by.
Two lone females in an unknown city.

Mange enlige kvinder har børn, venner, indfødte.
Many single women have children, friends, native.

Videochat med enlige kvinder eller mænd og finde ægte kærlighed.
Video chat with single women or men and find true love.

Mød enlige kvinder over 40, gratis at deltage.
Meet single women over 40, free to join.

Have dating unge enlige kvinder med intim aften.
Having dating young single women with intimate tonight.

Enlige kvinder fra Rusland og Ukraine søger en fremmed mand.
Single women from Russia and the Ukraine are seeking a foreign husband.

To enlige kvinder i en ukendt by. Det kalder jeg et eventyr.
Two lone females in an unknown city, that's what I call an adventure.