ER ANDRE MULIGHEDER - oversættelse til Engelsk

• are other options
• are other possibilities
• are other opportunities
• are other ways
• are other avenues

Eksempler på brug af Er andre muligheder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Cykling, bjergbestigning og ridning er andre muligheder.
Cycling, mountaineering, and horse riding are other options.

Técnicas Maro installerer disse“kompakte” systemer, men der er andre muligheder.
Técnicas Maro installs these“compact” systems, but there are other options.

Der er andre muligheder.
There will be other opportunities.

Der er andre muligheder her.
There's other options here.

Så måske mit spørgsmål er om der er andre muligheder end lokalbedøvelse??
So maybe my question is whether there are options other than local anesthesia??

Der er andre muligheder.
There's another way.

Men lyder ikke til, der er andre muligheder.
But it doesn't sound like there's any other way.

Der er andre muligheder for at importere filer
There are other options of importing files

Og der er andre muligheder, som naturalist. Men her er der også forvirring,
And there are other possibilities, like"naturalist," but that also has problems of confusion,

Hvis du ønsker at afvige fra den klassiske genre, der er andre muligheder, men også af princippet om billard.
If you want to deviate from the classical genre, there are other options, but also by the principle of billiards.

Der er andre muligheder, f. eks. ændring af forordningen, efter at dette forslag er blevet vedtaget.
There are other possibilities, such as amending the Regulation after the adoption of the present proposal.

det er en kendsgerning, at der er andre muligheder.
the fact is that there are other opportunities there.

Der er andre muligheder, og en af dem, der er drøftet åbent lige nu er at gøre Thunderbird til en Web-App.
There are other possibilities, and one of them that is discussed openly right now is to turn Thunderbird into a Web App.

De ovennævnte symptomer kan skyldes en elektrisk ledning skade, men der er andre muligheder såvel.
The symptoms listed above can be due to an electrical cord injury, but there are other possibilities as well.

At der er andre muligheder for at støtte toldmyndighederne, som udfører deres arbejde med
There must be other ways of supporting the Customs who work with great efficiency

Der er andre muligheder, f. eks. en afgift på CO2 -emissioner,
There are other possibilities, such as a tax on CO2 emissions,

virker da også frastødende på mig. Især fordi der også er andre muligheder for at klone stamceller.
the name of research, fills me with disgust, especially because there are other ways of cloning stem cells.

hvilket viser, at der er andre muligheder, men for den kategori af lande, som vi taler om her, er jeg fuldstændig enig i, at det er en god måde at definere udfordringen på nationalt niveau på.
which shows that there are other possibilities, but for the category of countries we are talking about here I have to agree totally that this is a good way of defining the challenge at national level.

securizamos til fulde den vigtigste gateway glemme, at der er andre muligheder for adgang, for eksempel brug dem, at forbrydere, der deltager i butron gøre.
securizamos to the full the main gateway forgetting that there are other avenues of access, for example those that criminals who engage in butron make use.

Der må da være andre muligheder.
Surely, there are other options to explore.