ER DUMPET - oversættelse til Engelsk

• failed
• flunked
• is dumped

Eksempler på brug af Er dumpet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har aldrig samlet et Skylanderhold, der er dumpet i.
I have never assembled a Skylander team who's failed.

Vil du have, at han er dumpet?
You want him to pass?

Tilbage til gymnasiet. Drenge der er dumpet eller blevet smidt ud.
Go. Back to high school boys who flunked out or got kicked out..

Det vil sige, at jeg er dumpet.
That means I have failed.

Dekanen ville tale med mig Du er dumpet til to eksamener og har haft for meget fravær De vil ikke have dig tilbage.
The Dean of the Faculty wanted to talk to me, told me that you failed two tests, If you did not have many absences could you recovery, but most probably not feasible.

Nbsp; Alle data er dumpet i det format, der kan læses en skrevet af svnadmin belastning/ dump,
 All data is dumped in the format that can be read an written by svnadmin load/dump,

blive smidt ud af programmet, før du ser dit resultat, hvis nu du er dumpet?
get yourself kicked out of the program before you open your scores in case you failed?

Fra det tidspunkt poserne er dumpet ind i tønden til, når væggen er helt indstillet kaldes en blanding.
From the time the bags are dumped into the barrel to when the wall is completely set is called a mix.

Jeg er dumpet til en masse prøver,
I have been failing a lot of tests recently.

Han er dumpet tre gange, så vi krydser fingre for i dag.
He's failed it three times already, so we will see how he goes today. Fingers crossed.

som ikke har et kørekort, eller som er dumpet til køreprøven eller har mistet sit kørekort,
not have a licence, or who has failed a driving test or lost a licence,

vil jeg mene, at det er dumpet i den første prøve.
I think it flunked its first test.

ordforrådet er vigtigere end sætningsbygningen,- men hvad skal man sige om folk, der er dumpet til eksamen i sætningsbygning,
etymology more important than syntax-but what would we say of people who, after failing in an examination in syntax,

en stor del af de sprængtråde, som er dumpet i havet på Færøerne de seneste 2 år,
that a large part of the detonation wires, dumped in the Faroe Islands in the last 2 years,

Alle data er dumpet i det format, der kan læses en skrevet af svnadmin belastning/ dump,
All data is dumped in the format that can be read an written by svnadmin load/dump,

Vi ved, at der i flere tilfælde er dumpet giftigt affald i medlemsstater, herunder mit eget land,
We know that there have been cases of toxic waste being dumped in Member States,

udledes i havet, eller som er dumpet som del af en tidligere dumpingordning,
discharged into the sea, or which have been dumped as part of a historical dumping regime,

en stor del af de sprængtråde, som er dumpet i havet på Færøerne de seneste 2 år,
that a large part of the detonation wires, dumped in the Faroe Islands in the last 2 years,

PPE-DE-Gruppen her i Parlamentet er dumpet til den første prøve i klimaændringer,
the PPE-DE Group in this House failed the first test on climate change

Jeg var nær dumpet i stjernekartografi.
I almost failed Stellar Cartography.