ER ISÆR - oversættelse til Engelsk

• is especially
• is particularly
• is mainly
• is in particular
• is specifically
• is notably
• is primarily
• is mostly
• is chiefly
• are especially
• are particularly
• am particularly
• am especially
• are mainly
• are notably
• are in particular

Eksempler på brug af Er især på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mange blev optaget af spørgsmålet, om psyken er især et kulturelt produkt?
Many were concerned with the question of whether the psyche is mostly a product of culture?

Det er især en opgave for de enkelte medlemsstater.
That is chiefly a task for the individual Member States.

Dette er især nyttigt til kontrol værktøjer før kritiske operationer.
This is particularly useful for checking tools before critical operations.

Kulten af Maitreya er især populær i Centralasien.
The cult of Maitreya is especially popular in Central Asia.

Det er især på grund af hendes indsats, at initiativet er blevet udarbejdet.
It is mainly thanks to her commitment that this initiative report is now before us.

Sorg-kortet er især nyttigt. Et dusin?
The grieving card is particularly potent. Uh… A dozen?

Betingelsen er især almindeligt i teenage boys.
The condition is especially common in teenage boys.

Formuen er især bundet op på boligen.
Pension savings This wealth is mainly tied up in housing.

Udendørs aktiviteter er især populære mellem maj og juni.
Outdoor activities are especially popular from May to June.

Landbruget er især Den Europæiske Unions styrke.
This is particularly the strength of the European Union, agriculture.

Cervikal cystitis er især ubehagelig.
Cervical cystitis is especially unpleasant.

Forsuring: Det er især ammoniak fra selve husdyrproduktionen der bidrager til forsurings-potentialet.
Acidification: It is mainly ammonia from livestock production itself that contributes to the acidification potential.

Akademikere er især at blive afskrækket fra at spilde deres tid.
Scholars are especially to be discouraged from wasting their time.

Tapede sømme er især i farezonen på grund af de høje temperaturer.
Taped seams are particularly at risk from high temperatures.

Det er især, fordi det understøtter Photoshop plugins så godt.
That is particularly because it supports Photoshop plugins as well.

Dette er især vigtigt for yngre kvinder.
This is especially important for younger women.

Det er især et aldringsrelateret spørgsmål,
This is mainly an ageing-related issue,

Jeg er især glad for initiativet om at styrke beskyttelsen af personoplysninger.
I am particularly pleased about the initiative to strengthen the protection of personal data.

Lunger er især svære.
Lungs are especially tricky.

Vi er især interesserede i den eller de personer,
We are particularly interested in the person