IS SO - oversættelse til Dansk

• er så
• er meget
• er virkelig
• er sådan
• er vildt
• ligger så
• er altså
• er bare
• er helt
• bliver så

Eksempler på brug af Is so på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This car is so good!
Det er sådan en god bil!

This is so difficult to explain.
Det er virkelig svært at forklare.

This is so yummy.
Det er vildt lækkert.

Your accent is so exotic.
Din accent er meget eksotisk.

If the bow is so dug in, you just don't get that depth.
Når stævnen ligger så dybt, fornemmer man det ikke.

Ellie is so good with him.
Ellie er så god med ham.

And my life is so different now.
Og mit liv er helt anderledes nu.

This is so strange.
Det her er altså underligt.

That Ariel is so hot.
Hende Ariel er bare for lækker.

This is so dicked up.
Det er sådan noget lort.

This is so depressing.
Det her er vildt deprimerende.

Your skin is so soft.
Din hud er virkelig blød.

And it is so touching.
Og det er meget rørende.

But what she creates is so far from any objective reality.
Men det, hun skaber, ligger så langt fra enhver objektiv virkelighed.

She is so perfect. Amanda Becker.
Amanda Becker. Hun er så perfekt.

The house is so superb when it is complete.
Huset bliver så flot, når det er færdigt.

Why everything in here is so new?
Hvorfor alt herinde er helt nyt?

It is so silly.
Det er bare dumt.

This is so fun!
Det er vildt sjovt!

My son Timothy is so sick!
Min søn Timmy er meget syg!