Eksempler på brug af Er tonsvis på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Der er tonsvis af små roller.
Der er tonsvis af sprødsstegte lig heromkring.
There's tons of crispy critters around here.Der er tonsvis af mindre tidkrævende roller,
There are tons of less time-consuming parts,Tag fat, der er tonsvis af det.
Dig in, there's tons of it.Og der er tonsvis af måder at opbygge andre op.
And there are tons of ways to build others up.Der er tonsvis af behandlingsmuligheder for fibromer kur.
There are tons of treatment choices for fibroids cure.Hun er tonsvis af sjov, og du er slet ikke spor sjov.
She's tons of fun and you're no fun at all.Der er tonsvis af dansere.
There will be tons of dancers auditioning.Der er tonsvis af bureaukrati.
There's a ton of red tape and bureaucracy.Der er tonsvis af det.
There's masses of it.Og der er tonsvis af billeder af hende på hendes kontor?
And did I mention there's, like, a zillion pictures of her in her office?Der er tonsvis af overlap, misforstå mig ikke.
There's a ton of overlap, don't get me wrong.Det er tonsvis af fine ting.
It's a ton of nice things.Der er tonsvis af banker i området.
There must be a ton of banks in that area.Der er tonsvis af information på den brandhane.
There's a ton of information on that fire hydrant.Der er tonsvis af kærlighedssange.
Der er tonsvis af fyre som Georgie derude.
There's a ton of guys like Georgie out there.Og der er tonsvis af billeder af hende på hendes kontor.
And there's like a zillion pictures of her in her office.Der er tonsvis af dig derude.
There's a ton of yous out there.Problemet er, at der er tonsvis af disse forsikringsselskaber.
Shit, there's got to be tons of these life insurance companies.
