ERGONOMISK DESIGNET - oversættelse til Engelsk

• ergonomically designed

Eksempler på brug af Ergonomisk designet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ergonomisk design hånd skaft med tre kontrol gear,
Ergonomic design hand shank with three control gears,

Disse lette, holdbare, ergonomisk designede videoskoper er nemme at bruge for alle,
These lightweight, durable, ergonomically designed videoscopes are easy enough for everyone to use,

Denne blokvogn er også berømt for sin ergonomisk designede førerens plads, der harmonisk kombinerer funktionalitet med efficiency.
This flatbed truck is also famous for its ergonomically designed driver's space that harmoniously combines functionality with efficiency.

Ergonomisk designede skrivebordslamper fordeler lyset jævnt over arbejdsområdet. En vigtig egenskab ved dem er,
Ergonomically designed desk lights distribute light evenly across the working area.

Fabrikanter udvikler det ergonomisk designede udstyr for at forhindre muskuloskeletale skader, som ville hjælpe tandlægerne til at arbejde uden begrænsninger.
Manufacturers are developing the ergonomically designed equipments to prevent the musculoskeletal injuries which would help the dentists to work without restrictions.

GARDENA-hækkeklippere er velafbalancerede og har ergonomisk designede håndtag, som garanterer en komfortabel arbejdsstilling for både venstre- og højrehåndede.
The GARDENA Hedge Trimmers are well balanced and have ergonomically designed handles to guarantee comfortable work for both left- and right-handed people.

Funktioner såsom god stabilitet eller den nye ergonomisk designede kabine sikrer effektivt arbejde
Features such as good stability or the new, ergonomically designed cabin ensure efficient

Alle løvblæsere er ergonomisk designede og har lave vibrationsniveauer for at muliggøre høj produktivitet gennem praktisk brug.
All blowers are ergonomically designed and have low vibration levels, to enable high productivity through convenient use.

Ergonomisk designede sidefløje vokse op både i højde
Ergonomically designed side wings grow up both in height

Killer Ink Premium engangsrør er ergonomisk designede med fokus på komfort og blækflow.
The Killer Ink Premium disposable tubes are ergonomically designed with comfort and ink flow in mind.

Særligt 2-farvet cruiser-sæde med tørt opbevaringsrum Det ergonomisk designede og præcisionssyede 2-delte sæde er helt og aldeles nyskabende.
Special two-tone cruiser seat with dry storage The ergonomically designed, precision-stitched, 2-piece seat is truly innovative.

Lav-profil, ergonomisk Design Ikke kun W20 øretelefoner give audiophile lyd kvalitet,
Low-Profile, Ergonomic Design Not only do the W20 Earphones provide audiophile sound quality,

Behageligt sæde til op til 3 personer Det ergonomisk designede, tofarvede, præcisionssyede sæde,
Comfortable seating for up to 3 people The ergonomically designed, 2-colour, precision-sewn seat,

Behageligt sæde til op til 3 personer Det ergonomisk designede, tofarvede, præcisionssyede sæde,
Comfortable seating, for up to 3 people The ergonomically designed, 2-colour, precision-sewn seat,

Ergonomisk designede sæder Det er ikke usandsynligt, at sæderne i din Volvo er de vigtigste i dit liv- i løbet af din bils levetid kommer du formodentlig
Ergonomically designed seats Ergonomically designed seats The seats in your Volvo may well be the most important ones in your life- over the lifetime of your car,

enkel percussion instrument der spilles ved at holde den ergonomisk designede flosset ramme
simple percussion instrument that is played by holding the ergonomically designed scalloped frame

Ergonomisk designet: Fuldstændig nydesignet med henblik på en mere naturlig betjening.
Ergonomically designed: Completely redesigned for a more natural hand fit.

Det minimalistiske tøj er ergonomisk designet for uhindret bevægelsesfrihed med fremragende fugttransporterende egenskaber.
This minimalist piece is ergonomically designed for unrestricted movement, with excellent moisture-management capabilities.

placering er ergonomisk designet til en komfortabel, naturlig-følelse ydeevne.
placement have been ergonomically designed for a comfortable, natural-feeling performance.

Ergonomisk designet: Forskellige retningslinjer for en eller to-hånds brug.
Ergonomically designed: Different orientations for one or two-handed usage.