EU'S EKSPORT - oversættelse til Engelsk

• EU exports
• european exports
• community exports

Eksempler på brug af Eu's eksport på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

To tredjedele af EU's eksport til landene i Central-
For 1992, three quarters of the Union's exports to the countries of Central

Landbrugsprodukterne udgjorde en høj andel af EU's eksport i 2011, nemlig 7%, svarende til mere end 100 mia. EUR- hvilket er mere end biler eller lægemidler.
Agricultural products represented a high 7% share of in EU exports in 2011 with a value of more than EUR 100bn- more than cars or pharmaceuticals.

Landbrugsprodukterne udgjorde en høj andel af EU's eksport i 2011, nemlig 7%, svarende til mere end 100 mia.
Agricultural products represented a high 7% share of in EU exports in 2011 with a value of more than EUR 100bn- more than cars or pharmaceuticals.

I 2010 vedrørte 26% af EU's import fra Canada og 37% af EU's eksport til Canada handel med maskiner og transportudstyr.
In 2010, 26% of the European Union's imports from Canada and 37% of the European Union's exports to Canada related to trade in machinery and transport equipment.

EU's vigtigste eksportmarked for svinekød i 2001 var Rusland, som importerede 318 700 t 25% af EU's eksport.
The main destination of pigmeatexports in 2001 was Russia, receiving an annual quantity of 318 700 tonnes 25% of the European Union's exports.

den brasilianske eksport også i 2002 oversteg EU's eksport.
supported by the devaluation of the real, remain higher than European Union exports.

Transport- og Turismeudvalget er klar over, at ca. 90% af EU's eksport og import er produkter fra havet.
The Committee on Transport and Tourism realises that around 90% of Union exports and imports are made by sea.

En omfattende frihandelsaftale mellem EU og Japan vurderes at have potentialet til at øge EU's eksport med 29 milliarder euro.
A fully fledged free trade agreement between the EU and Japan is estimated to have the potential to boost the EU's export to Japan with up to 29 billion Euros.

EU's eksport til Japan er i forhold til Japans BNP mindre
EU exports to Japan, as a ratio of Japan's GDP, are less than 2%,

nemlig fra 36% til 81% for EU's import og fra 18% til 39% for EU's eksport.
from 18 to 39% for EU exports.

industriprodukter udgør næsten 3/4 af EU's eksport og skaber 1/3 af beskæftigelsen, således
with almost three quarters of European exports being made up of industrial goods,

Europa har en fornuftig grad af åbenhed over for udlandet, men EU's eksport stammer primært fra sektorer med et middelhøjt teknologisk niveau til forskel fra de nordamerikanske
Europe has a high level of external openness, but Community exports mainly come from medium-level technology sectors, unlike US and Japanese exports,

Det fremgår af diagrammet, at EU's eksport til Middelhavsområdet i høj grad er koncentreret om nogle få lande:
The breakdown by Member State shows that the pattern of exports from the European Union of Twelve to the Mediterranean region is highly concentrated:

har øget og øger fortsat effektiviteten af de regler, der fremmer EU's eksport og beskytter dem, der i stigende grad udsættes for omfattende krænkelser af deres intellektuelle ejendomsrettigheder, når de opererer på det globale marked.
continues to increase the effectiveness of the rules that promote European Union exports and protect those people who are increasingly subject to widespread infringements of their intellectual property rights when they operate on the global market.

industriprodukter udgør næsten 3/4 af EU's eksport og skaber 1/3 af beskæftigelsen, således
with almost three quarters of European exports being made up of industrial goods,

industriprodukter udgør næsten 3/4 af EU's eksport og skaber 1/3 af beskæftigelsen, således
with almost three quarters of European exports being made up of industrial goods,

denne sektor står for 60% af EU's eksport, mener jeg, at der bør gennemføres en dybtgående reform af den nuværende fælles markedsordning, der ikke kun
that the sector accounts for 60% of the EU's exports, I feel that there should be far-reaching reform of the current common organisation of the market in wine,

Da EU's eksport af friske frugter og grøntsager til tredjelande er meget lavere
Since the EU exports much less fresh F& V to third countries than it imports,

regionale frihandelsaftaler" ikke anses for at være"en optimal løsning", skal de iværksættes, når det er nødvendigt for at"øge EU's eksports konkurrencemæssige position på vigtige udenlandske markeder.
as such should be launched only when necessary'to improve the competitive position of EU exporters on crucial foreign markets.

Pilotprojekter til fremme af EU's eksport til Japan.
Pilot programmes to stimulate European exports to Japan.