FADØL - oversættelse til Engelsk

• pint
• draft beer
• draught beer
• beer
• on tap
• keg
• draft beers
• draught beers
• pints

Eksempler på brug af Fadøl på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han kunne ikke komme forbi 11:00 uden at skulle have en fadøl.
He couldn't get past 11am without having to have a pint.

eksotiske cocktails og forfriskende fadøl.
exotic cocktails and refreshing draught beers.

Du får en halv fadøl.
You get half a pint.

To halve fadøl.
Two half pints.

Hallo, hvem har bestilt en fadøl og en dobbelt Manhattan?
Hey, who ordered a pint and a double Manhattan?

Jeg vil have en fadøl.
I fancy a pint.

Nu kunne jeg godt bruge en fadøl.
Now then, I could use a pint.

Kardashias Disciple bringer dig IPA Gold fadøl.
The Disciples of Kardashia offer you kegs of IPA Gold.

Stol på mig. Jeg skriver sprutstrømme Og fans hører fadøl.
Trust me. I write liquor flows And draft beers the fans hearing.

Kan du spørge dem, hvilke fadøl de har?
Can you ask what beers that they have on tap?

Fadøl er for bøsser.
Keg beer is for pussies.

Fælles referencer: En standard tønde fadøl i Storbritannien indeholder 11 britiske galloner.
Common references: A standard keg of draught beer in the UK contains 11 imperial gallons.

En standard tønde fadøl i Storbritannien indeholder 11 britiske galloner.
A standard keg of draught beer in the UK contains 11 imperial gallons.

Fadøl er for kællinger.
Keg beer is for pussies.

Hej, en kande fadøl, tak?
Hi, can I get a pitcher of tap, please?

Jeg skal mødes med pigerne over dart og fadøl.
I'm meeting me friends for darts and a few pints.

til klipklapper og fadøl!
galas to flip-Flops and keggers!

Det er en bingohal med fadøl.
It's like a bingo hall with taps.

Det er mig efter et par fadøl.
That's me after a couple of pints.

Så du har virkelig 400 tusinde gemt af vejen, hvad, Chucky? En udmærket fadøl.
Excellent draft.- So, you really got 400 thou stashed away, huh, Chucky?