FINDE SAMMEN IGEN - oversættelse til Engelsk

get back together
finde sammen igen
komme tilbage sammen
komme sammen igen
get together again
finde sammen igen

Eksempler på brug af Finde sammen igen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
At vi skal finde sammen igen.
Du troede, jeg ville finde sammen igen.
You thought I wanted to get back together.
Det må være hende, som vil finde sammen igen.
That must be her trying to get back together with me.
Barbra var ensom og hun ville finde sammen igen.
Barbra was lonely and she wanted to get back together.
Hvad hvis han vil finde sammen igen?
What if he wants to get back together?
Hun sagde, hun ville finde sammen igen.
She said she wanted to get back together.
Hvad hvis han vil finde sammen igen?
What if he wants to get back together? What?
Måske i et andet liv, kan vi finde sammen igen.
Perhaps in another life, we will find each other again.
far ville finde sammen igen.
så vi kunne finde sammen igen.
Nolan and I could get back together.
Er vi nødt til at udsætte det. Er I sikre på, at I ikke kan finde sammen igen?
Are you sure that you do not can get together again?
at være adskilt at i aldrig vil finde sammen igen.
that you're never gonna wanna get back together.
vi måske kunne, du ved… Finde sammen igen og det… men da jeg så dig sammen med Whit.
you know… get back together and that… but, you know, when I saw you with Whit.
Han ville finde sammen igen.
said he wanted to get back together.
Jeg venter på, at du siger:"Undskyld", eller"jeg vil finde sammen igen", eller hvad du end har på hjerte.
I'm waiting for you to say… I'm sorry… or… I want to get back together or just whatever's on your mind, anything, just talk to me.
Det er blevet sagt at"Alt er nødt til at falde fra hinanden for at vi kan finde sammen igen.
It has been said that"Everything has to fall apart so that we can come back together.
noget så tror Henry, at der er en chance at hans forældre kan finde sammen igen.
then Henry's gonna think that there's a chance his parents could get back together.
Hvis de finder sammen igen, har hun al magten.
If they get back together, she has all the power.
Vi finder sammen igen.
Let's get back together.
At vi finder sammen igen og arbejder som et hold.
Us getting back together, working as a team.
Resultater: 57, Tid: 0.0412

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk