FJENDTLIGE - oversættelse til Engelsk

• enemy
• hostile
• unfriendly
• antagonistic
• of hostility
• enemies

Eksempler på brug af Fjendtlige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvis den falder i fjendtlige hænder?
What if it falls into enemy hands?

Men moral skød ikke fjendtlige fly ned.
But morale didn't shoot down enemy aircraft.

Vent!- De kan være fjendtlige.
Wait. They might be hostile.

Hvad med rapporterne af fjendtlige ubåde?
And the reports of enemy submarines?

Skal vi? Fjendtlige overtagelser.
Shall we? Hostile takeovers.

Vi er flankeret af fjendtlige kampvogne!
Enemy tanks on our flank. Out!

Ingen badge, væbnede og fjendtlige.
No badge, armed and hostile.

Goddag, fjendtlige krigere.
Hello, enemy combatants.

Jeg detekterer to individer med fjendtlige hensigter.
I detect two individuals with hostile intentions.

De skulle stamme fra denne fjendtlige klan.
They're supposedly descended from this, like, enemy clan.

De har aldrig klaget over fjendtlige organismer.
And they never complained about any hostile organism.

Hold øje med fjendtlige jagere.
Watch for enemy fighters.

Vi har ingen grund til at tro, deres motiver er fjendtlige.
We have no reason to believe their motives are hostile.

Disse krigere bedre distrahere disse fjendtlige skibe!
Those fighters better distract those enemy ships!

Vi har tiltrukket opmærksomheden fra to fjendtlige racer.
We have attracted the attention of two hostile species.

Der er ingen grund til at tro, de er fjendtlige.
There's no reason to assume they're hostile.

Tre dusin fjendtlige rifler.
Three dozen enemy rifles.

Og dine egne brødre vil være misundelige og fjendtlige.
Jealous- And your own brothers will be hostile.

Hvor mange fjendtlige var der?
How many hostiles were there?

En af de fjendtlige indfødte stammer var Apalachee.
One of the hostile native tribes was the Apalachee.