FJERNER - oversættelse til Engelsk

• removes
• eliminates
• take away
• away
• gets rid
• deletes
• strips
• remove
• removing
• eliminate
• takes away
• eliminating
• removed
• get rid
• delete

Eksempler på brug af Fjerner på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fjerner hun den vigtigste del af ham.
She take away the biggest part of him.

Dobbeltgængerblodet fjerner magi.
The doppelgänger blood removes magic.

Fjerner alle artikler fra den aktive mappe.
Deletes all articles from the active folder.

Det fjerner frie radikaler
It gets rid of free radicals

Fjerner blå mærker og poser under øjnene;
Eliminates bruises and bags under the eyes;

Det nedsætter fysisk kroppens stofskifte, det fjerner man ud med vigtige næringsstoffer.
It reduces body's metabolic rate, it strips one off with vital nutrients.

Jeg fjerner ham med tankvognen. Nu skal i se.
I will blow him away with the tank. Watch me.

Man fjerner lidelsens bånd
You remove bonds of suffering,

Alle diktaturer fjerner vores frihed til at vælge.
All dictatorships… take away our freedom to choose.

Det fjerner bare Foerstel.
It simply removes Foerstel from the equation.

Hurtigt og nemt fjerner uønsket varm tone.
Quickly and easily eliminates unwanted warm tone.

Det fjerner frie radikaler
It gets rid of free radicals

Det fjerner dette fra betænkningen.
It deletes that from the report.

De taler om mono beskæring, som fjerner jordens næringsstoffer.
They advocate mono cropping, which strips the land of its nutrients.

Eller fjerner den for at undgå at dræbe ham.
Or, removing it, to avoid killing him.

Fjerner selv de vanskeligste pletter.
Eliminate even the toughest stains.

Løb fjerner mine bekymringer.
Running takes away what's worrying me.

Fjerner dem.
Remove them.

Jeg fjerner hans våben.
I take away his weapon.

Det fjerner al giften fra gassen.
This removes all the toxicity from the gases.