FJERNT STED - oversættelse til Engelsk

• remote location
• distant place
• remote site
• remote place
• faraway place
• somewhere remote

Eksempler på brug af Fjernt sted på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

projektet med at fotografere i Grønland, en længsel efter et fjernt sted.
the photographing project in Greenland is a longing for a faraway place.

Hvis dette gøres infektionen følger som malwaren er hentet fra et fjernt sted og begyndte på den kompromitterede maskine.
If this is done the infection follows as the malware is downloaded from a remote site and started on the compromised machine.

ID vil blive rapporteret til et fjernt sted.
ID will be reported to a remote location.

For Tiina Itkonen er projektet med at fotografere i Grønland, en længsel efter et fjernt sted.
For Itkonen, the photographing project in Greenland is a longing for a faraway place.

Hvis dette gøres derefter dokumentet vil automatisk downloade virus eksempel fra et fjernt sted, og infektionen vil følge.
If this is done then the document will automatically download the virus instance from a remote site and the infection will follow.

placeringen af cellen tårnet, til et fjernt sted.
the location of the cell tower, to a remote location.

Hvis dette gøres infektionen er hentet fra et fjernt sted og henrettet på den lokale maskine.
If this is done the infection is downloaded from a remote site and executed on the local machine.

kører et script fra et fjernt sted.
runs a script from a remote site.

I et fjernt sted. Det vi lærer kan føre os til en ny slags robotflyer som udvider vores vision om vigtige begivenheder.
That expand our vision of important events in remote places. What we learn could lead us to new kinds of robotic flyers.

Vores medborgere skal forstå, at vi ikke befinder os på et fjernt sted, og at vi ikke kun tager os af vigtige europæiske spørgsmål.
Our fellow citizens need to understand that we are not in some far off place, that we do not deal only with major European issues.

I stedet for at skjule din far et fjernt sted har Guldlem gemt ham i 1975.
Instead of hiding your father in some remote location… Goldmember is hiding him in 1975.

Der er et fjernt sted i Venezuela, hvor det lyner præcis samme tid og sted..
There's a remote spot in Venezuela where they have lightning storms in the exact time and place.

Arbejde på stedet et fjernt sted er et godt eksempel på, hvor et hurtigt filoverførende produkt ville være kritisk for din arbejdsgang.
Working on site at a distant location is a prime example of where a fast file transferring product would be critical to your workflow.

Han er en budbringer, der er kommet fra et fjernt sted for at fortælle mennesker, at der er en virkelighed,
He is a messenger come from a far place to tell people that there is a reality,

Jeg tror ulvene tog afsted til et vild og fjernt sted. Selvom jeg ikke rigtig ved det
I believe the wolves went off to a wild and distant place somewhere, although I don't really know,

Jeg tror ulvene tog afsted til et vild og fjernt sted.
I believe the wolves went off to a wild and distant place somewhere, although I don't really know.

hvorfor gemmer vi så ikke sværdet et fjernt sted?
why don't we store the Blade somewhere distant?

Eller måske sprang han ud fra ens bil, et fjernt sted som Florida eller New Jersey.
Or maybe he jumped out of somebody's car from someplace far away like Florida or New Jersey.

herunder en to-vejs bagdør til et fjernt sted udvalgt af en cyber-kriminelle,
including a two-way backdoor to a remote location selected by a cyber-criminal,

herunder en to-vejs bagdør til et fjernt sted udvalgt af en cyber-kriminelle,
including a two-way backdoor to a remote location selected by a cyber-criminal,