FLASHBACK - oversættelse til Engelsk

• flashback
• flashing back
• flashbacks

Eksempler på brug af Flashback på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

nu får du et flashback?
and now you're having flashbacks?

Kemiske flashback, nerveskade, fra min tid med HIDTA,
Chemical… flashbacks, neural damage,

Hvis Flashback malware er fundet,
If the Flashback malware is found,

Bortset fra sitcom indsættelse og flashback, som begge var helt uventet
Aside from the sitcom insertion and the flashback, both of which were quite unexpected

Flashback X4 har uafhængige delay
The Flashback X4 has independent delay

Romanen kan være et glimrende udgangspunkt for at lære begreberne flashback og media res.
The novel can be an excellent starting point from which to teach the concepts of flashback and in medias res.

Denne Flashback malware fjernelse værktà ̧j, der vil fjerne de mest almindelige varianter af Flashback malware.
This Flashback malware removal tool that will remove the most common variants of the Flashback malware.

redigering kan vælge Flashback.
editing can opt for Flashback.

Der er at flashback i bogen til Gatsbys første møde med Daisy,
There's a flashback in the novel to Gatsby's first meeting with Daisy,

Antivirus-software Mac Læs mere Apple Flashback malware removal tool 1.0 Denne Flashback malware fjernelse værktøj, der vil fjerne de mest almindelige varianter af Flashback malware.
Antivirus Software Mac read more Apple Flashback malware removal tool 1.0 This Flashback malware removal tool that will remove the most common variants of the Flashback malware.

skildret som en rejse gennem forskellige faser af dødsøjeblikket med flashback fra et liv med dans
depicted as a journey through different phases at the moment of death, with flash backs to a life in dance

Bortset fra sitcom indsættelse og flashback, som begge var helt uventet
Aside from the sitcom insertion and the flashback, both of which were quite unexpected

DET LYDER Ligesom"FLASHPA betyder"FLASHBACK.
It sounds like flashpa" means"flashback.

Fitz, vi er ligeglade med dine flashbacks.
Fitz, nobody gives a shit about your flashback!

Nej, jeg har ikke flashbacks.
No, it's not. Don't have a flashback.

Jeg får flashbacks… til ting, jeg ikke husker.
I'm having flashes of things… things… I don't remember.

Vil jeg fortsat få flashbacks?
Will I keep having these flashbacks?

For de ikke er mareridt, men flashbacks.
Because they're not nightmares, they're flashbacks.

Så begyndte jeg at få flashbacks.
And then I started getting all these flashbacks.

Kropsbevidsthed, værktøjer til at styre flashbacks og symptomer er en prioritet.
Body awareness, tools against flashbacks and symptoms are a priority.