Eksempler på brug af Flashback på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
vi ser bare nogle glimt af Julia, eller en flashback, hvor hun faktisk gør noget tidligere.
Lena oplever både gode og onde flashback fra fortiden med Kane.
rom er ute av balanse, samtidig som Lena gjennomlever flashback fra fortiden med Kane; både de gode og onde.skuespillerinden spillede rollen i en flashback scene eller hvor personen var ung.( o)
skuespillerinnen spilte rollen i en flashback-scene eller i scener hvor personen var ung.(o)Vi har ikke tid til flashbacks.
Jeg får flashbacks til egen barndom.
Fikk en flash til egen barndom.Jeg får flere og flere flashbacks, og jeg ved ikke hvorfor.
Jeg har hatt stadig flere minneglimt i det siste, og jeg vet ikke helt hvorfor.Hvor ofte mon børnene har disse flashbacks?
Hvor ofte man har disse“flashene”,?Når jeg er i mareridt og flashbacks.
Jeg sliter enda med mareritt og flash-backs.Nye flashbacks afslører sandheden om Noas forsvinden,
Nye tilbakeblikk avslører sannheten om Noahs forsvinning,Hans far dukker stadig op i flashbacks og som Johns dårlig samvittighed- et greb,
Hans avdøde far dukker stadig opp i tilbakeblikk samt som Johns dårlige samvittighet,Desuden får vi en række flashbacks til Nuckys traumatiske barndom,
I tillegg får vi en rekke tilbakeblikk til Nuckys traumatiske barndomFilmen har en fin dramaturgi med små flashbacks, der fortæller familiens dramatiske historie- ærligt,
Filmen har en fin dramaturgi med små tilbakeblikk som forteller oss familiens dramatiske forhistorie,Vi oplever Kanes liv i en serie af flashbacks, idet en gruppe journalister forsøger at opklare, hvad han mente med ordet.
Filmen presenterer Kanes liv i en serie av tilbakeblikk, idet en gruppe journalister forsøker å oppklare hva han mente med det ordet.der har så mange flashbacks.
har så mange tilbakeblikk.indtræder en række flashbacks og drømme i hans hukommelse og fantasier.
dukker en rekke tilbakeblikk og drømmer opp i hukommelsen og fantasien hans.dykker en række flashbacks og drømme ind i hans hukommelse og fantasier.
dukker en rekke tilbakeblikk og drømmer opp i hukommelsen og fantasien hans.Man starter med Episode IV og V, springer Episode I over, ser II og III som flashbacks, og så runder man af med VI.
Du ser Episode IV og V… hopper over Episode I… ser II og III som et tilbakeblikk… og så avslutter med VI.I hele bogen udløser små nostalgiske hændelser flashbacks, der afslører historien om hendes liv
Disse trin kan hjælpe dig med at lære at håndtere mareridt og flashbacks, håndtere følelser af depression,
Disse trinnene kan hjelpe deg med å lære å håndtere mareritt og flashbacks, takle følelser av depresjon,FLASHBACK er, som altid i Wallmans,
FLASHBACK er, som alltid på Wallmans,
