FLETNINGEN - oversættelse til Engelsk

• braid
• merge
• plait
• braiding

Eksempler på brug af Fletningen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Denne indikator er ikke kritisk på grund af det faktum, at hukommelsen af fletningen er praktisk taget fraværende.
This indicator is non-critical due to the fact that the memory of the braid is practically absent.

En væsentlig ældre teknik er fletningen af reb, som også er mulig uden værktøj og maskiner.
The braiding of ropes, which can be done without tools and machines is a much older technique.

For at gøre begge filer identisk du er nødt til at gøre et klik med musen kun. IsEqual vil tilfredsstille alle dine fil sammenligne og fil fletningen opgaver.
To make both files identical you have to do one mouse click only. IsEqual will satisfy all your file compare and file merge tasks.

I slutningen har den et solid stykke læder som en bælteende, så fletningen ikke løsner og trækker den gennem spænde.
At the end it has a sturdy piece of leather as a belt end, so that the braid does not come loose and to pull it through the buckle.

er det nævnt at ugyldiggøre fletningen at danne et enkelt hulrum.
it is referred to void merge to form a single cavity.

Du kan lade fletningen have dette look eller du kan hive forsigtigt ud i de små sektioner, så den løsner sig og bliver mere‘messy.
You can leave it like this or you can make it messier by carefully pulling the small sections of the braid so it becomes more loose.

skal du fastsætte fletningen ved hjælp af"krabben", og til yderligere bekvemmelighed skal du kaste hænderne på den anden side.
you need to fix the braid using the"crab", and for further convenience netting to throw hands to the other side.

håret er bundet til halen og tilføjet til fletningen.
hair is tied to the tail and added to the braid from it.

Søjleformede mid/high enhed signaler fletningen, så du kan drage fuld fordel af line-source kolonne design for en konsekvent lyd billede uanset hvor stort dit elementer system er. De intelligente fysiske designs af elementer komponenter er bare toppen af isbjerget.
The columnar mid/high unit's signals merge, allowing you to take full advantage of line-source column designs for a consistent audio image no matter how big your Elements system is. The intelligent physical designs of Elements components are just the tip of the iceberg.

Fold den ene fletning op over dit hovede og sæt den fast med hårnåle.
Fold one plait over your head and fasten it with bobby pins.

Skift Lav emne valg for fletning mindre forvirrende ved at fjerne unà ̧dvendige kontroller.
Change Make topic selection for merge less confusing by removing unneeded controls.

Lav en fletning til på samme måde- se foto.
Make another plait in the same way- see photo.

Fletning af inkrementelle, virtuelle containere.
Merge of incremental virtual containers.

Lav en fletning til på samme måde- se foto. Diagram.
Make another plait in the same way- see photo. Diagram.

Dokumentation af filsammenligning og fletning.
Documentation of File Comparison And Merge.

Kun Caroline måtte røre hendes fletning.
Only Caroline could touch her pigtail.

Fletning: Klip 3 tråde i hver farve på 80 cm hver 12 tråde.
Plait: Cut 3 threads of each colour approx. 80 cm long 12 threads.

Derefter bruges der 6 tråde i hver fletning.
Then use 6 strands in each plait.

Til højre: Mumien af en mand med overskæg og fletning.
Right: The Mummy of a man with moustache and plait.

Til fletninger anses for at være en af de bedste muligheder.
For braids is considered one of the best options.