FORÆLDER - oversættelse til Engelsk

• parent
• parents

Eksempler på brug af Forælder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det her er øjeblikket, hvor en forælder mister al kontrol. Åh gud.
When parents lose all control? Is this that moment they talk about Oh, God.

Det er svært at være forælder.
It's hard to be a parent.

Når en grøn stol er fundet, forælder panikerne.
When a green chair is found, the parents panic.

Hun var min lærer og forælder.
She was my teacher, and parent.

Ved du hvor mine forælder er?
Do you know where my parents are?

Du var en forælder.
You were a parent.

Så jeg må lytte til mine forælder.
So?- So i have to listen to my parents.

Jeg er ikke din forælder.
I'm not your parent.

Jeg kender udemærket mine fejl som forælder,?
YOU THINK I don't KNOW i'm A FAILURE AS A PARENT?

At være forælder er ikke for kujoner, Cory.
Parenting is not for cowards, Cory.

Det er bare forfærdelige forælder evner som falder tilbage.
It's just horrible parenting skills paying off in spades.

Sådan en forælder vil jeg være.
That's exactly the type of parent I'm going to be.

Hvilken forælder lærer sit barn den slags?
What kind of parent would teach a kid to do something like that?

Du er vel forælder, ikke?
This is coming from a parent, right?

Altid forælder, hvad Kaio?
Forever the parent, Kaio?

Du skal være en forælder, ikke en bedste ven.
You're supposed to be their parent, not their BFF.

Hvor dårlig en forælder er jeg på en skala fra et til ti?
On a scale from one to ten, how bad of a parent am I?

Jeg var forælder sådan her.
This is how I used to parent.

Fordi jeg selv er forælder, kan jeg sige én ting med sikkerhed.
There's one thing I can tell you for sure. Since I'm a parent myself.

En forælder eller et familiemedlem døde.
Death of a parent or family member.