FORÆLDRE - oversættelse til Engelsk

• parents
• folks
• parent

Eksempler på brug af Forældre på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men ingen kærlige forældre kalder deres barn Bear.
But no loving parent names their child Bear.

Jeg kan ikke svigte mine forældre.
I can't let my parents down.

Undskyld. Kiki, det er mine forældre.
I'm sorry. Kiki, these are my folks.

Fra hver forældre.
Twenty-three from each parent.

Inspektør Kaizler, lærere, forældre.
It's-- Principal Kaizler, faculty, parents.

Hun kunne have besøgt sine forældre, eller søster.
She could be seeing her folks or her sister.

Vi kan bede om frivillige forældre.
We can ask for parent volunteers.

Ændrer det noget, dine forældre ved det?
Would telling your parents change anything?

En gammel ven? Mine forældre elskede den.
An old friend? My folks loved it.

Det er ikke nemt at være forældre.
It's not easy being a parent.

Der var nogen der svigtede dine forældre.
Somebody did betray your parents.

Jeg hørte, hvad der skete med dine forældre.
I heard about what happened with your folks.

Nej, nej. Det er bare forældre sager.
No, it's just parent stuff.

Mit hjem og mine forældre.
My home and parents.

Hank, vi skal finde mine forældre.
Hank, we need to find my folks.

Det er svært at miste en forældre.
I know it's rough losing a parent.

Du har mistet dine forældre, ikke?
You lost your folks, right?

Vores bedsteforældre, vores forældre, os.
Our grandparents, our parents.

Ikke alle egner sig til at være forældre.
Not everyone's fit to be a parent.

Hank, vi må finde mine forældre.
Hank, we need to find my folks.