FORÆLDRELØS - oversættelse til Engelsk

• orphan
• orphaned

Eksempler på brug af Forældreløs på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du gjorde hende også forældreløs.
You also orphaned her.

Hun er forældreløs.
She's an orphan.

Du var forældreløs.
You were orphaned.

Det er ikke hans skyld, han er forældreløs.
It's not his fault he's an orphan.

Caleb ville have været forældreløs-.
Caleb would have been orphaned.

Jeg glemte, du er forældreløs.
I forgot, you're an orphan.

Hun sagde, hun var forældreløs.
She said she was orphaned.

Men jeg er ikke forældreløs.
But I'm not an orphan.

En lille forældreløs fisk.
A little orphaned fish.

Måske fordi jeg var forældreløs som barn.
Perhaps because I was orphaned as a child.

Jeg er forældreløs.
sisters are orphans.

Jeg risikerer ikke at gøre Judy forældreløs.
I'm not gonna risk orphaning Judy.

Jeg er bare en forældreløs, din familie tog til sig.
I'm just a lowly orphan your family took in. Oh.

Hun er forældreløs. Du søger efter din far.
You're a young man searching for a father. She's an orphan.

Jeg var forældreløs, da jeg kom på King Edward's.
When I came to King Edward's. I was an orphan.

Forældreløs, arbejdede i en Argentinsk diamantmine, lærer ingenørfaget.
Learns engineering, makes a huge find in Orphan working in a diamond mine.

Lærer ingenørfaget- Forældreløs, arbejdede i en Argentinsk diamantmine.
Learns engineering, makes a huge find in Orphan working in a diamond mine.

Jeg var forældreløs. Jeg kiggede på stjerner alene.
I used to look for stars alone. I'm an orphan.

Han var fattig og forældreløs, og en venlig person fandt ham.
He was poor. He was an orphan and someone kind of found him.

Kom som forældreløs den 7, juni 1952 til en vaccination for kopper.
Brought in as an orphan on 7th June 1952 for a smallpox inoculation.