FOR BEDSTE - oversættelse til Engelsk

• of best
• for finest
• for ideal
• for best
• for top
• for optimum
• of good
• for grandma
• for thebest

Eksempler på brug af For bedste på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er for det bedste.
Oh, you're best out of it.

For bedste visuelle effekter.
And the category for Best Visual Effects.

Så jeg får prisen for bedste erotiske film nogensinde.
So I get the award for the best erotic film ever shot.

Kontrol System for bedste ergonomi, produktivitet og sikkerhed.
Control System for best ergonomy, productivity and safety.

Det sker for den bedste af os mindst en gang.
It happens to the best of us at least once, but we get over it.

Christopher Durang- Tony Award for bedste stykke.
Christopher Durang- Tony Award for Best Play.

Og vinderen for bedste filmmanuskript.
And the winner of the best original screenplay is….

Du vinder en Oscar for bedste fup-mord.
You win the Oscar for best pretend murder.

Det er for alles bedste. Læbestift-zapper!
Lipstick taser! Oh, it works so good.

Var der auditions for bedste danser.
Auditions for Best Dancer.

For det bedste?- Dumt?
Stupid. So it's the best, huh?

Du kan vinde en Oscar for bedste sang.
For Best Original Song. You could win an Oscar.

For bedste venner.
To best friends.

Brug i mindst 2 måneder for bedste resultater.
Use for at least 2 months for best outcomes.

For dit bedste. Det er for hendes bedste..
You know… it's for her best.

Den gyldne Piccolo for bedste gråd.
The Golden Piccolo for Best Crying.

Biocage® mellemsål for bedste fleksibilitet, stabilitet og dæmpning.
Biocage® midsole for excellent flexibility, stability and absorption.

Home/ Arkiver for Bedste Badeværelse tilbehør Idéer.
Home/ Archives for Best Bathroom Accessory Ideas.

Crimphovedet kan drejes 360° for bedste adgang selv ved trange forhold.
Crimp head can be rotated 360° for optimal accessibility, even in confined spaces.

Tidligere: Skål for vores bedste og sidste kup.
To our best and final score. Previously.