Eksempler på brug af Would be best på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It would be best to start working here in Culiacán.
Det vil være bedst at påbegynde arbejdet her i Culiacán.It would be best to speak with your own dentist.
Det bedste ville være at tale med din egen tandlæge.Used, I was thinking, would be best.
It would be best if you could just shut up.
Det ville være bedst, hvis du holdt mund.I think that would be best.
But I… I think that it would be best if those numbers stayed in your report.
I think it would be best to speak to your son Actually, Mr. Jacobs.
Det vil være bedst for Dem at tale med Deres søn.Egypt would be best.
Egypten ville være bedst.Maybe it would be best not to spread that around.
Det et nok bedst ikke at sprede det.I think it would be best for both of us.
Jeg tror det vil være bedst for os begge.It would be best if we tell all.
Det ville være bedst, hvis vi fortæller alt.I was only offering to do what would be best for this group.
Jeg tilbød blot at gøre det, der tjener gruppen bedst.Even Mr. Kim told Mr. Cha that it would be best to terminate your contract.
Cha, at det vil være bedst at ophæve din kontrakt.It would be best to assign someone else.
Det ville være bedst at hyre en anden.It's audio-only. Mr. Saru, I think it would be best.
Hr. Saru. Det er nok bedst.That it would be best for all concerned.
Det vil være bedst for alle involverede.Christian, I think it would be best if you leave.
Christian, jeg tror det ville være bedst, hvis du forlader.I think that would be best.
Det er vist bedst.I think it would be best if you would come back immediately, sir.
Det vil være bedst, hvis i kommer tilbage straks, sir.It would be best if you were to avoid….
Det ville være bedst, hvis du 
