WOULD BE BACK - oversættelse til Dansk

• ville komme tilbage
• ville være tilbage
• kom tilbage
• var tilbage
• ville komme igen
• ville vende tilbage
• ville komme hjem
• er tilbage
• vil være tilbage
• var kommet hjem
• ville være hjemme

Eksempler på brug af Would be back på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Said he wasn't sure when he would be back.
Han sagde han ikke var klar over hvornår han var tilbage.

I just knew you would be back.
Jeg vidste, du ville komme igen.

We knew you would be back.
Vi vidste, du ville komme tilbage.

It's okay. I knew you would be back.
Det er i orden. Jeg vidste, du ville vende tilbage.

I wondered when you would be back.
Jeg spekulerede over, hvornår du kom tilbage.

She said she was sorry and that she would be back.
Hun er til fest, hun sagde undskyld, og at hun ville komme hjem.

Thought you would be back by Christmas?
At du ville være hjemme til jul?

He said he would be back in a little while.
Han sagde, han ville være tilbage om lidt.

I thought she would be back by now.
Jeg troede hun var kommet hjem nu.

I said I would be back in a couple of minutes.
Jeg sagde, jeg straks var tilbage.

Cobb said you would be back.
Cobb sagde, du ville komme igen.

I told you I would be back soon.
Jeg sagde jo, at jeg snart ville komme tilbage.

Always knew you would be back.
Har altid vidst, du kom tilbage.

Guess I always knew he would be back, too.
Jeg vidste også, at han ville vende tilbage.

You said you would be back.
Du sagde, du ville komme hjem.

You would be back in five minutes.
Du ville være tilbage om fem minutter.

You promised I would be back by now.
Du lovede, jeg ville være hjemme nu.

She said she would be back soon.
Hun sagde hun snart var tilbage.

I assumed you would be back later.
Jeg antog du ville komme tilbage.

Cop… I told you I would be back.
Panser. Jeg sagde jo, jeg ville komme igen.