WOULD BE BACK in Swedish translation

• skulle komma tillbaka
• skulle vara tillbaka
• skulle återvända
• skulle komma hem
• var
• skulle återkomma
• kommer
• är tillbaka igen
• skulle vara hemma
• skulle komma tillbaks

Examples of using Would be back in English and their translations into Swedish

We knew you would be back.
Vi visste att du skulle återvända.

Michael said he would be back.
Michael sa att han kommer sen.

I didn't think you would be back, Hélène.
Jag trodde inte att ni skulle komma tillbaka, Hélène.

But the caretaker said you would be back shortly.
Men din portvakterska sa att du snart skulle komma hem.

I told it I would be back, and it understood.
Den förstod att jag skulle återkomma.

I thought you would be back by 11:00.
Jag trodde du skulle vara hemma elva.

And Mom… you would be back in your element.
Och mamma, du skulle vara tillbaka i ditt rätta element.

I knew you would be back.
Jag visste att du skulle återvända.

He said he would be back later.
Han sa att han kommer sen.

Her father said she would be back.
Hennes pappa sa att hon skulle komma tillbaka.

I didn't know you would be back.
Jag visste inte att du skulle komma hem.

He, uh, he took off. Said he wasn't sure when he would be back.
Han… stack. Han visste inte när han är tillbaka igen.

So i tried to calm him down, and i told him that i would be back.
Jag försökte lugna honom och sa att jag skulle återkomma.

She said he would be back when you finished.
Han skulle vara tillbaka nu.

Always knew you would be back.
Jag förstod att du skulle återvända.

You said you would be back last night.
Du sa att du skulle komma tillbaka igår.

And she didn't say when she would be back?
Sa hon inte när hon kommer?

I told you I would be back,!
Jag sa ju att jag skulle komma hem!

Said he wasn't sure when he would be back.
Han visste inte när han är tillbaka igen.

You knew when the PC would be back.
Du visste när polisen skulle återkomma.