Eksempler på brug af For mig igen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lad nu være med at forsvinde for mig igen, Michael. Enig.
Don't you go disappearing on me again, Michael. Agreed.Lyv for mig igen, og jeg slår dig ihjel.
You lie to me again, I will kill you.Får De brug for mig igen, siger De bare"index.
If you need me again, just say"Index.Er det for mig igen?
Is it for me again?Lad nu være med at forsvinde for mig igen, Michael. Enig.
Agreed. Don't you go disappearing on me again, Michael.Strip for mig igen.
Would you striptease for me again?I think Rafael has feelings for me again. Perfectly, really.Vil du arbejde for mig igen?
How would you like to work for me again?Stav det for mig igen.
Spell it again for me.Du må synge for mig igen, på et tidspunkt. Ja.
Yes. You must sing again for me sometime.Hvis du lyver for mig igen, så dræberjeg dig selv.
If you're lying to me again, I will kill you myself.Du lyver for mig igen. Det er det hele.
You're lying to me again. That's all.Hvis du har brug for mig igen, Booth.
If you need me again, Booth.Du kører for mig igen, Joseph.
You're driving for me again, Joseph.Når du får brug for mig igen, så ved du, hvor du kan finde mig. .
Well… when you need me again, you know where to find Du må synge for mig igen, på et tidspunkt.
You must sing again for me sometime.Du lyver for mig igen, gør du ikke?
You're lying to me again, aren't you?Hvis du lyver for mig igen, Cal, så sker der noget endnu værre.
You know, you lie to me again, Cal and I will do worse than this.Knæl for mig igen.
KNEEL FOR ME ONCE MORE.Hvis du får brug for mig igen.
Hey… if you ever need me again.
