FOR STÆRKT - oversættelse til Engelsk

• too strong
• too fast
• too spicy
• too strongly
• too much
• too hard
• for highly
• for heavily
• too hot
• too quickly
• for speeding
• too powerful

Eksempler på brug af For stærkt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kender du udtrykket:"Hun kører for stærkt til dig"?
Are you familiar with the expression,"That's way too much car for you"?

Hvis det er for stærkt, slår det nogen ihjel.
If it's too hot, it will kill somebody.

Ikke for stærkt?
Not too spicy?

Intensivt program for stærkt redskaber, express program(hurtig cyklus),
Intensive program for heavily utensils, express program(fast cycle),

Hader er nok for stærkt et ord.
Hate is probably too strong a word.

Det går for stærkt.
It's happening too fast.

Intensivt program for stærkt redskaber, express program hurtig cyklus.
Intensive program for heavily utensils, express program fast cycle.

Er det for stærkt for dig, Merlyn?
Is it too spicy for you, Merlyn?

Er det for stærkt?
Is it too hot?

Du går for stærkt.
You're going too quickly.

Fars nye præparat er for stærkt.
The new drug My father gave me was too strong.

Nej, det går for stærkt.
No, that's too fast.

Intensivt program for stærkt redskaber, regelmæssig daglig rengøring program.
Intensive program for heavily utensils, regular daily cleaning program.

Er det godt, for salt, for stærkt?
Is it good?"is it too salty, too spicy?

Min tredje dag på jobbet standsede jeg en lækkerbisken for at køre for stærkt.
Third day on the job, stopped this cutie for speeding.

Jeg tror jeg kommer ind for stærkt!
I think I'm coming in too hot!

Men ikke for stærkt.
Not too strong.

Går det her lidt for stærkt?
Is this moving a little bit too quickly?

Hun løb for stærkt.
She was running too fast.

Men hendes sværd var for stærkt.
Her sword was just too powerful.