FORBEHANDLING - oversættelse til Engelsk

• pre-treatment
• pretreatment
• preprocessing
• pre-processing
• pre-conditioning
• surface preparation

Eksempler på brug af Forbehandling på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Forbehandling senge til forårsblomster.
Pre-treatment beds for spring flowers.

Det største respons synes at være hos de nyfødte med lav forbehandling PaO2.
The greatest response appears to be in those neonates with low pretreatment PaO2.

Forbehandling til omvendt osmose.
Pre-treatment for reverse osmosis.

kan den udleveres uden forbehandling.
it can be dispensed without pretreatment.

Forbehandlingen af bomuld kræver mere energi end forbehandling af nylon tekstilet.
Pre-treatment of cotton requires more energy than pre-treatment of nylon.

Det hypotensive respons blev reduceret i størrelse ved forbehandling med antihistaminer.
The hypotensive response was reduced in magnitude by pretreatment with antihistamines.

Dag 3: MAMP forbehandling og patogeninfektion.
Day 3: MAMP pre-treatment and Pathogen infection.

God vedhæftning på mange overfladetyper uden forbehandling.
Good adhesion on different substrates without pretreatment.

Zevalin bør anvendes efter en forbehandling med rituximab.
Zevalin should be used following pre-treatment with rituximab.

Direkte anvendelig uden forudgående smeltning eller anden forbehandling.
Directly usable without melting or other pretreatment.

RAUSIKKO sedimentationsanlæg til mekanisk forbehandling af regnvand.
RAUSIKKO Sedimentation systems for mechanical pre-treatment of rainwater.

Mange teknikker kræver forbehandling af prøver.
Many techniques require sample pre-treatment.

der er omhyggeligt manuel forbehandling involveret.
there's carefully manual pre-treatment involved.

Primært grundet elforbrug Forbehandling.
Primarily due to electricity consumption Pre-treatment.

herunder en forbehandling check, rådes.
including a pre-treatment check, are advised.

Ofte velegnet uden nogen forbehandling af overfladen.
Often suitable without any kind of surface pretreatments.

Efter forbehandling fjernes cementstøv
After pre treatment, the cement dust

Direkte anvendelig uden forudgående smeltning eller anden forbehandling.
Direct applicable without pre-melting or other pre-treatments.

Denne forbehandling anbefales før alle følgende infusioner.
This premedication is recommended prior to all subsequent infusions.

Kemikaliedosering som forbehandling eliminerer problemer med klor og kalk.
Chemical dosage as a pre-treatment eliminates problems with chlorine and lime.