FORBYDER - oversættelse til Engelsk

• prohibits
• forbid
• bans
• outlaws
• prevents
• disallows
• forbids
• prohibit
• prohibiting
• banning
• ban
• forbidding
• outlawing
• outlaw
• prohibited
• banned

Eksempler på brug af Forbyder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Storbritannien forbyder misbrug, fornærmende,
Britain bans abusive, insulting,

hvilken regel forbyder os at foretage afstemning uden forhandling?
which rule prevents us from having a vote without debate?

Wire Act of 1961, forbyder mellemstatlige sportsvæddemål,
Wire Act of 1961, prohibiting interstate sports betting,

Hør, din kontrakt forbyder dig at blive gift de tre næste år.
Listen, your contract forbids you to marry for three years.

Jeg forbyder komedier, og hvad sker der?
I prohibit comedies, and what happens?

Camille, jeg forbyder dig at læse den.
Camille, I forbid you to read that.

Frankrig forbyder Amazon gratis forsendelse….
France prohibits Amazon free shipping….

Dekretet der forbyder riddere, må omstødes.
The decree that bans knights must be overturned.

Alaska lov forbyder K2 røgelse,
Alaska law banning K2 incense,

Tegn forbyder børn og brug af mobiltelefon var almindelig.
Signs prohibiting children and mobile phone use was common.

Gud forbyder kremation.
God forbids cremation.

Statshemmeligheder forbyder introduktionen af beviser.
国家机密不允许被用作证据 State secrets prohibit the introduction of evidence.

Og jeg forbyder dig at forbyde det!
And I forbid you to forbid her!

Veganisme- forbyder anvendelse og kød og mælk.
Veganism- prohibits the use and meat, and milk.

Græsk politi forbyder orange tøj ved OL fakkeloptog.
Greek police bans orange clothes.

Hvis du forbyder ham fra Downton Jeg vil kun gå til hans hus.
If you ban him from Downton I will only go to his house.

Ligeledes forbyder alle omstændigheder, selv om problemet med monoteisme,
Likewise, prohibiting any case, despite the problem of monotheism,

findes der ingen fællesskabslovgivning, som forbyder rygning i fly.
there is no Community legislation on banning smoke on planes.

Gud forbyder kremering.
God forbids cremation.

Jeg forbyder dig at se ham længere.
I forbid you to see him anymore.