FORHØRT - oversættelse til Engelsk

• interrogated
• questioned
• interviewed
• questioning
• interrogation

Eksempler på brug af Forhørt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Overhovedet ikke. Jeg blev også forhørt i eftermiddags.
In fact, I was questioned this afternoon as well.

De bliver snart forhørt.
Soon they will be interrogated.

blev aldrig forhørt.
was never questioned.

Helga er blevet grundigt forhørt.
Helga has been very thoroughly interrogated.

Og så bliver man pågrebet og forhørt.
Then you're arrested and interrogated.

Nej, Farah, jeg blev forhørt.
No, Farah, I was questioned.

Han blev forhørt.
He was interrogated.

Det var Wachmann-folk, der blev forhørt og derefter dræbt.
These were Wachmann who were questioned and then summarily killed.

Gregorios kone bliver forhørt i morgen.
Gregorio's wife will be interrogated tomorrow.

Har politiet forhørt Dem?
Have the police questioned you?

Har du nogensinde forhørt nogen?
Have you ever interrogated anyone before?

Og at han før sin afrejse blev forhørt i en juridisk undersøgelse?
And before his departure, he was questioned in judicial inquiry?

Der er ikke andre, der bliver forhørt.
No one else here is getting interrogated.

hvor hun bliver forhørt.
where she will be questioned.

Gibbs. Jeg bryder mig ikke om at blive forhørt, agent Gibbs.
I don't appreciate being interrogated, Agent Gibbs. Gibbs.

I stedet bliver vores søn forhørt.
And having our son interrogated.

Jeg bryder mig ikke om at blive forhørt, agent Gibbs. Gibbs.
I don't appreciate being interrogated, Agent Gibbs. Gibbs.

Først bliver hun forhørt.
First they will interrogate her.

Og nu bliver vi forhørt?
And now you're interrogating us?

Nu bliver du forhørt.
Now I am interrogating you.