FORHOLDSVIS - oversættelse til Engelsk

• relatively
• fairly
• comparatively
• rather
• quite
• reasonably
• proportionally
• proportionately
• somewhat

Eksempler på brug af Forholdsvis på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Caligastia har været forholdsvis impotent siden Kristi kors.
Caligastia has been comparatively impotent since the cross of Christ.

Det er fremragende kvalitet samt forholdsvis sikker, hvis gjort brug af korrekt.
It's premium quality as well as reasonably secure if made use of properly.

Dette er en forholdsvis universel farve, der let kan kombineres.
These are quite versatile colors that are easily combined.

Pålidelighed Support Er forholdsvis billige og pålidelig.
Reliability Support Is fairly cheap and reliable.

Mit værelse var forholdsvis lille, selv om andre jeg ved er større.
My room was rather small, although other I know are larger.

Vi er isolerede og forholdsvis sikre.
We would be isolated and relatively safe.

Det er forholdsvis risikabelt at handle med binære optioner.
Trading binary options is comparatively risky.

Det er høj kvalitet samt forholdsvis risikofrit, hvis gjort brug af korrekt.
It's excellent quality and reasonably secure if utilized appropriately.

Forholdsvis ligelig fordeling af pris per gram.
Proportionally equal distribution of price per gram.

Store mængder af forholdsvis kostbare produkter til mennesker.
Huge volumes of somewhat expensive goods to people.

Verden har været forholdsvis god ved mig.
The world was fairly nice to me.

Det er forholdsvis almindeligt at se folk pinefulde om deres ekstra pounds af kød.
It is quite typical to see people anguishing regarding their added pounds of flesh.

Ministerkonferencen i Bruxelles indledtes således under forholdsvis ugunstige auspicier.
The Brussels Ministerial Conference therefore opened under rather unfavourable auspices.

Hvad har du da på?- Forholdsvis moderne.
What are you wearing? Relatively modern.

Dette er forholdsvis god politik.
This is comparatively good policy.

Det er høj kvalitet samt forholdsvis risikofrit, hvis gjort brug af korrekt.
It's high quality as well as reasonably secure if utilized properly.

I dag er det forholdsvis moderne, kaldes det alternativ kultur.
Today it is fairly modern, it is called alternative culture.

De har forholdsvis længere hale
They have proportionally longer tails than the Hobby,

Selvom opgaven er forholdsvis enkel.
Though the task is rather simple.

Oplysningerne om den grønne økonomi er generelt fragmenterede og stadig forholdsvis begrænsede.
Information on the green economy is generally fragmented and still somewhat limited.