FORNÆRMEDE - oversættelse til Engelsk

• insulted
• offended
• insulting
• insult
• insults

Eksempler på brug af Fornærmede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det, De sagde, fornærmede mig.
What you said offended me.

Jeg er politi. Du… fornærmede mig.
I'm a policeman. You were, kind of, you know, insulting me.

Fordi jeg fornærmede din mors madlavning?
Because I insulted your mom's cooking?

Ja, han fornærmede mig.
Yes, he offended me.

Din lille… Min fars sekretær fornærmede mig sådan.
You little… My own father's secretary, insulting me like this.

Du fornærmede Judith. Hvorfor? Hvad?
You insulted Judith. What? Why?

Undskyld, hvis jeg fornærmede dig.
I'm sorry if I offended you somehow.

Fornærmede fotografer, gjorde agenter vrede.
Insulting photographers, upsetting booking agents.

Hvis nogen fornærmede mit arbejde… Hvad er"Dit arbejde?
If someone insulted my work… What is it, your work?

Og undskyld, hvis jeg fornærmede dig tidligere.
And I'm sorry if I offended you earlier.

Nej, søde du var dronning bitch diva… fornærmede fotografer, gjorde agenter vrede.
No, sweetie, you were the queen bitch diva… insulting photographers, upsetting booking agents.

De begyndte. De fornærmede hans kone.
They started it. They insulted his wife.

Undskyld hvis jeg fornærmede dig.
Sorry if I offended you.

Du provokerede og fornærmede den mand.
You provoked and insulted this man.

Beklager, at jeg fornærmede dig.
I'm sorry if I offended you.

Jeg tror, jeg fornærmede ham.
I think I offended him.

Spørg ham. -Han fornærmede mig.
He insulted me. Ask him.

Undskyld, hvis jeg fornærmede Dem.
I'm sorry if I offended you.

Han sagde, Lawrence fornærmede pigen.
He claimed lawrence insulted the girl.

Ja.- Undskyld, min kone fornærmede dig.
Yes.- I'm sorry if my wife offended you.