FORNÆRMEDE - oversættelse til Fransk

• a insulté
• offensés
• ai insulté
• offensé
• a insultée
• ont insulté
• offensa
• délinquant
• vexés

Eksempler på brug af Fornærmede på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Du fornærmede min kvinde.
Tu as insulté ma femme.

Hun vidste ikke om hun fornærmede ham med at sige det her.
Elle n'avait pas su immédiatement qu'elle l'avait insulté en disant ça.

Dumnakken fornærmede os.
Des rustres nous ont insultés.

Fornærmede vil tro, at hans handlinger betyder meget.
Le délinquant pensera que ses actes comptent beaucoup.

De fornærmede en ung kvindes ære.
Ils insultaient l'honneur d'une jeune femme.

Vi sagde goddag, fornærmede hinanden og besluttede at holde pause.
On s'est dit bonjour, on s'est insulté et la séance a été levée.

Hun fornærmede alle, vi mødte.
Elle insultait toute les personnes qu'on rencontrait.

Han fornærmede alle.
Il insultait tout le monde.

Det lille svin fornærmede The Duke.
Le petit con, il a insulté le Duke.

Det er tydeligt, at jeg fornærmede dig og det undskylder jeg for.
À I'évidence, je t'ai blessée. Je m'en excuse.

De fornærmede Jon, og du sad bare der og lyttede.
Ils insultaient Jon. Tu t'es contentée d'écouter.

Han fornærmede også diciplen, som brød ud i latter.
Il insulte aussi le disciple qui éclata de rire.

Vi er meget fornærmede på vores premierministers vegne.
Il est bien embarrassé notre Premier Ministre.

Han angreb og fornærmede såvel mig som premierministeren.
Il m'avait agressé et insulté, ainsi que le Premier ministre.

Jeg fornærmede lige mig selv.
Je crois que je viens de m'insulter.

Du fornærmede min ære med stor fare.
Vous risquez gros, en m'insultant.

Var det Beck, der fornærmede mig?
C'est Beck qui m'insulte?

Truede og fornærmede betjente.
Les policiers menacés et insultés.

Jeg… beklager, hvis jeg fornærmede dig.
Je… m'excuse si je vous ai offensé.

Dette Spyder skijakker online er professionelt designet af den fornærmede….
Ce Spyder vestes de ski en ligne est professionnellement conçu par le….