FORSØGE IGEN - oversættelse til Engelsk

• try again
• retry
• attempt again

Eksempler på brug af Forsøge igen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tror du, at du vil forsøge igen?
Do you think you will ever try it again?

Tror du, at du vil forsøge igen?
Try it again? Do you think you will ever?

Okay, lad os forsøge igen.
All right. Let's try it again.

Lad os forsøge igen.
Let's try it again.

Okay, lad os forsøge igen!
Okay, let's try this again!

Vil du forsøge igen?
Do you want to try again?

Og du vil forsøge igen?
and you want to try it again?

Du må forsøge igen.
I just need you to try again.

vil EagleFiler nu forsøge igen.
EagleFiler will now retry.

afkast -1 dvs. fejl, så anden klient blokeret I/ O-system og skal forsøge igen i næste løkke iteration.
then other client blocked I/O system and must attempt again in next loop iteration.

Følg det næste skridt, som vil være at dræbe de kørende processer i forbindelse med denne rogue, og derefter forsøge igen med dit install, opdatere
Follow the next step which will be to kill off the running processes associated with this rogue and then retry your install, update

Fejl, så anden klient blokeret I/ O-system og skal forsøge igen i næste løkke iteration.
Error, then other client blocked I/O system and must attempt again in next loop iteration.

Antallet af gange, maskinen skal forsøge igen, hvis faxen ikke bliver modtaget.
The number of times you want the machine to try again if your fax does not go through.

opgradere din driver og forsøge igen.
upgrade your driver and attempt once more.

korrekt forbundet. Vil du forsøge igen?
turned on. Would you like to try again?

At forsøge og fejle og forsøge igen er langt bedre end slet ikke at forsøge,
Trying and failing and trying again are far better than not trying at all,

folkene han arbejder sammen med vil forsøge igen, så hvis De har et problem med.
I believe the people he's working with want to try it again, so if you have got a problem.

Det Europæiske Råd i lyset af de seneste aktioner vil drøfte situationen og forsøge igen at fremme de seneste initiativer, som den højtstående repræsentant, hr. Solana,
in the context of these recent actions, the European Council will study the situation and will try once again to give impetus to the latest initiatives to be put forward by the High Representative,

Hvor mange forsøger igen, når pengene er brugt?
How many try again when the money is spent?

Hvis de forsøger igen, bliver de dræbt.
If they try again, sir, they will die.